Another One Bites The Dust (Glee Cast Version) - Glee Castперевод на французский
Ooh,
let's
go!
Ooh,
allons-y
!
Steve
walks
warily
down
the
street
Steve
marche
prudemment
dans
la
rue
With
his
brim
pulled
way
down
low
Avec
son
bord
abaissé
Ain't
no
sound
but
the
sound
of
his
feet
Il
n'y
a
pas
d'autre
bruit
que
celui
de
ses
pas
Machine
gun's
ready
to
go
La
mitraillette
est
prête
à
tirer
Are
you
ready?
(Hey)
Es-tu
prêt
? (Hé)
Are
you
ready
for
this?
Es-tu
prêt
pour
ça
?
Are
you
hanging
on
the
edge
of
your
seat?
Es-tu
suspendu
au
bord
de
ton
siège
?
Out
of
the
doorway
the
bullets
rip
Les
balles
sortent
de
la
porte
To
the
sound
of
the
beat,
yeah
Au
rythme
du
beat,
ouais
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
And
another
one
gone
Et
encore
un
de
parti
And
another
one
gone
Et
encore
un
de
parti
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Hey,
I'm
gonna
get
you
too
Hé,
je
vais
t'avoir
aussi
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
How
do
you
think
I'm
gonna
get
along
Comment
penses-tu
que
je
vais
m'en
sortir
Without
you
when
you're
gone
Sans
toi
quand
tu
seras
parti
You
took
me
for
everything
that
I
had
Tu
m'as
pris
tout
ce
que
j'avais
And
kicked
me
out
on
my
own
Et
tu
m'as
expulsé
de
ma
propre
maison
Are
you
happy?
Es-tu
heureux
?
Are
you
satisfied?
Es-tu
satisfait
?
How
long
can
you
stand
the
heat?
Combien
de
temps
peux-tu
supporter
la
chaleur
?
Out
of
the
doorway,
the
bullets
rip
Les
balles
sortent
de
la
porte
To
the
sound
of
the
beat,
look
out!
Au
son
du
beat,
attention
!
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
And
another
one
gone
Et
encore
un
de
parti
And
another
one
gone
Et
encore
un
de
parti
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Hey,
I'm
gonna
get
you
too
Hé,
je
vais
t'avoir
aussi
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Another
one
bites
the
dust,
ow!
Encore
un
qui
mord
la
poussière,
ouais
!
Another
one
bites
the
dust
(hey
hey)
Encore
un
qui
mord
la
poussière
(hé
hé)
Another
one
bites
the
dust
(hey)
Encore
un
qui
mord
la
poussière
(hé)
Ooh,
shout!
Ooh,
crie
!
There
are
plenty
of
ways
that
you
can
hurt
a
man
Il
y
a
tellement
de
façons
de
blesser
un
homme
And
bring
him
to
the
ground
Et
de
le
mettre
à
terre
You
can
beat
him,
you
can
cheat
him,
you
can
treat
him
bad
Tu
peux
le
battre,
le
tromper,
le
traiter
mal
And
leave
him
when
he's
down,
yeah
Et
le
laisser
tomber
quand
il
est
à
terre,
ouais
But
I'm
ready,
yes
I'm
ready
for
you
Mais
je
suis
prêt,
oui
je
suis
prêt
pour
toi
I'm
standing
on
my
own
two
feet
Je
me
tiens
debout
sur
mes
deux
pieds
Out
of
the
doorway,
the
bullets
rip
Les
balles
sortent
de
la
porte
Repeating
to
the
sound
of
the
beat,
oh
yeah
Répétant
le
son
du
beat,
oh
ouais
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
And
another
one
gone
Et
encore
un
de
parti
And
another
one
gone
Et
encore
un
de
parti
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Hey,
I'm
gonna
get
you
too
Hé,
je
vais
t'avoir
aussi
Another
one
bites
the
dust
Encore
un
qui
mord
la
poussière
Shoot
out!
Tire
!
(Another
one
bites
the
dust)
(Encore
un
qui
mord
la
poussière)
(Another
one
bites
the
dust)
(Encore
un
qui
mord
la
poussière)
Alright
D'accord
Оцените перевод
1
Over The Rainbow (Glee Cast Version)
2 Like A Prayer (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
3 Gold Digger (Glee Cast Version)
4 Endless Love (Glee Cast Version)
5 Maybe This Time (Glee Cast Version)
6 Dream On (Glee Cast Version featuring Neil Patrick Harris)
7 Defying Gravity (Glee Cast - Rachel/Lea Michele Solo Version)
8 I Say a Little Prayer (Glee Cast Version)
9 Jessie's Girl (Glee Cast Version)
10 Sweet Caroline (Glee Cast Version)
11 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
12 Tell Me Something Good (Glee Cast Version)
13 Hello (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
14 Bust Your Windows (Glee Cast Version)
15 Take A Bow (Glee Cast Version)
16 Safety Dance (Glee Cast Version)
17 You Keep Me Hangin' On (Glee Cast Version)
18 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
19 Home (Glee Cast Version)
20 Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
21 Defying Gravity (Glee Cast Version)
22 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
23 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
24 Can't Fight This Feeling (Glee Cast Version)
25 Physical (Glee Cast Version featuring Olivia Newton-John)
26 Keep Holding On (Glee Cast Version)
27 Thong Song (Glee Cast Version)
28 4 Minutes (Glee Cast Version)
29 Like A Virgin (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
30 The Boy Is Mine (Glee Cast Version)
31 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
32 Borderline / Open Your Heart (Glee Cast Version)
33 Smile (Glee Cast Version) - Cover of Charlie Chaplin Song
34 Alone (Glee Cast Version feat. Kristin Chenoweth)
35 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
36 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
37 True Colors (Glee Cast Version)
38 Somebody to Love (Glee Cast Version)
39 Hate On Me (Glee Cast Version)
40 Don't Stand So Close To Me / Young Girl (Glee Cast Version)
41 One Less Bell To Answer / A House Is Not A Home (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
42 Taking Chances (Glee Cast Version)
43 Lean On Me (Glee Cast Version)
44 Give Up The Funk (Glee Cast Version)
45 Loser (Glee Cast Version)
46 Last Name (Glee Cast Version feat. Kristin Chenoweth)
47 Smile (Glee Cast Version) [Cover of Lily Allen Song]
48 Funny Girl (Glee Cast Version)
49 Burning Up (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
50 Rose's Turn (Glee Cast Version)
51 I Could Have Danced All Night (Glee Cast Version)
52 U Can't Touch This (Glee Cast Version)
53 Ice Ice Baby (Glee Cast Version)
54 Beautiful (Glee Cast Version)
55 What It Feels Like For A Girl (Glee Cast Version)
56 Vogue (Glee Cast Version)
57 Express Yourself (Glee Cast Version)
58 Highway to Hell (Glee Cast version)
59 Lady Is A Tramp (Glee Cast Version)
60 To Sir With Love (Glee Cast Version)
61 Don't Stop Believin' (Regionals Version)
62 Good Vibrations (Glee Cast Version)
63 Hello, I Love You (Glee Cast Version)
64 Another One Bites The Dust (Glee Cast Version)
65 Beth (Glee Cast Version)
66 Shout It Out Loud (Glee Cast Version)
67 Dream A Little Dream (Glee Cast Version)
68 One (Glee Cast Version)
69 I Wanna Sex You Up (Glee Cast Version)
70 Mercy (Glee Cast Version)
71 Push It (Glee Cast Version)
72 Leaving On A Jet Plane (Glee Cast Version)
73 Rehab (Glee Cast Version)
74 On My Own (Glee Cast Version)
75 Bust A Move (Glee Cast Version)
76 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
77 Jump (Glee Cast Version)
78 Papa Don't Preach (Glee Cast Version)
79 Don't Make Me Over (Glee Cast Version)
80 Bootylicious (Glee Cast Version)
81 You Can't Always Get What You Want (Glee Cast Version)
82 Crush (Glee Cast Version)
83 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
84 Dancing With Myself (Glee Cast Version)
2 Like A Prayer (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
3 Gold Digger (Glee Cast Version)
4 Endless Love (Glee Cast Version)
5 Maybe This Time (Glee Cast Version)
6 Dream On (Glee Cast Version featuring Neil Patrick Harris)
7 Defying Gravity (Glee Cast - Rachel/Lea Michele Solo Version)
8 I Say a Little Prayer (Glee Cast Version)
9 Jessie's Girl (Glee Cast Version)
10 Sweet Caroline (Glee Cast Version)
11 I Dreamed A Dream (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
12 Tell Me Something Good (Glee Cast Version)
13 Hello (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
14 Bust Your Windows (Glee Cast Version)
15 Take A Bow (Glee Cast Version)
16 Safety Dance (Glee Cast Version)
17 You Keep Me Hangin' On (Glee Cast Version)
18 Don't Rain on My Parade (Glee Cast Version)
19 Home (Glee Cast Version)
20 Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
21 Defying Gravity (Glee Cast Version)
22 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
23 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
24 Can't Fight This Feeling (Glee Cast Version)
25 Physical (Glee Cast Version featuring Olivia Newton-John)
26 Keep Holding On (Glee Cast Version)
27 Thong Song (Glee Cast Version)
28 4 Minutes (Glee Cast Version)
29 Like A Virgin (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
30 The Boy Is Mine (Glee Cast Version)
31 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
32 Borderline / Open Your Heart (Glee Cast Version)
33 Smile (Glee Cast Version) - Cover of Charlie Chaplin Song
34 Alone (Glee Cast Version feat. Kristin Chenoweth)
35 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
36 A House Is Not A Home (Glee Cast Version)
37 True Colors (Glee Cast Version)
38 Somebody to Love (Glee Cast Version)
39 Hate On Me (Glee Cast Version)
40 Don't Stand So Close To Me / Young Girl (Glee Cast Version)
41 One Less Bell To Answer / A House Is Not A Home (Glee Cast Version featuring Kristin Chenoweth)
42 Taking Chances (Glee Cast Version)
43 Lean On Me (Glee Cast Version)
44 Give Up The Funk (Glee Cast Version)
45 Loser (Glee Cast Version)
46 Last Name (Glee Cast Version feat. Kristin Chenoweth)
47 Smile (Glee Cast Version) [Cover of Lily Allen Song]
48 Funny Girl (Glee Cast Version)
49 Burning Up (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
50 Rose's Turn (Glee Cast Version)
51 I Could Have Danced All Night (Glee Cast Version)
52 U Can't Touch This (Glee Cast Version)
53 Ice Ice Baby (Glee Cast Version)
54 Beautiful (Glee Cast Version)
55 What It Feels Like For A Girl (Glee Cast Version)
56 Vogue (Glee Cast Version)
57 Express Yourself (Glee Cast Version)
58 Highway to Hell (Glee Cast version)
59 Lady Is A Tramp (Glee Cast Version)
60 To Sir With Love (Glee Cast Version)
61 Don't Stop Believin' (Regionals Version)
62 Good Vibrations (Glee Cast Version)
63 Hello, I Love You (Glee Cast Version)
64 Another One Bites The Dust (Glee Cast Version)
65 Beth (Glee Cast Version)
66 Shout It Out Loud (Glee Cast Version)
67 Dream A Little Dream (Glee Cast Version)
68 One (Glee Cast Version)
69 I Wanna Sex You Up (Glee Cast Version)
70 Mercy (Glee Cast Version)
71 Push It (Glee Cast Version)
72 Leaving On A Jet Plane (Glee Cast Version)
73 Rehab (Glee Cast Version)
74 On My Own (Glee Cast Version)
75 Bust A Move (Glee Cast Version)
76 And I Am Telling You I'm Not Going (Glee Cast Version)
77 Jump (Glee Cast Version)
78 Papa Don't Preach (Glee Cast Version)
79 Don't Make Me Over (Glee Cast Version)
80 Bootylicious (Glee Cast Version)
81 You Can't Always Get What You Want (Glee Cast Version)
82 Crush (Glee Cast Version)
83 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
84 Dancing With Myself (Glee Cast Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.