Текст и перевод песни Glee Cast - Bring Him Home (Rachel/Lea Michele solo version)

Bring Him Home (Rachel/Lea Michele solo version)

[Kurt]
God on high
Hear my prayer
[Rachel]
In my need
You have always been there
[Kurt]
He is young
[Rachel]
He's afraid
[Kurt]
Let him rest
[Rachel]
Heaven blessed
Bring him home
[Kurt]
Bring him home
[Kurt & Rachel]
Bring him home
[Rachel]
He's like the son I might have known
[Kurt]
If God had granted me a son
[Rachel]
The summers die
One by one
[Kurt]
How soon they fly
On and on
[Kurt & Rachel]
And I am old
And will be gone
[Rachel]
Bring him peace
[Kurt]
Bring him joy
He is young
[Rachel]
He is only a boy
[Kurt & Rachel]
You can take
[Rachel]
You can give
[Kurt]
Let him be
Let him live
[Rachel]
If I die
[Kurt]
Let me die
[Kurt & Rachel]
Let him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home

Верни его домой (соло Рейчел/Лиа Мишель)

[Курт]
Боже на небесах,
Услышь мою молитву.
[Рейчел]
В моей нужде
Ты всегда был рядом.
[Курт]
Он так юн,
[Рейчел]
Он боится.
[Курт]
Дай ему отдохнуть,
[Рейчел]
Благословленный небесами,
Верни его домой.
[Курт]
Верни его домой.
[Курт и Рейчел]
Верни его домой.
[Рейчел]
Он как сын, которого у меня могло бы быть,
[Курт]
Если бы Бог даровал мне сына.
[Рейчел]
Лето умирает,
Одно за другим.
[Курт]
Как быстро они летят,
Снова и снова.
[Курт и Рейчел]
И я стар,
И скоро уйду.
[Рейчел]
Дай ему покой,
[Курт]
Дай ему радость.
Он так юн,
[Рейчел]
Он всего лишь мальчик.
[Курт и Рейчел]
Ты можешь взять,
[Рейчел]
Ты можешь дать,
[Курт]
Позволь ему быть,
Позволь ему жить.
[Рейчел]
Если я умру,
[Курт]
Позволь мне умереть,
[Курт и Рейчел]
Позволь ему жить.
Верни его домой,
Верни его домой,
Верни его домой.