Glee Cast - Candles - перевод текста песни на русский
Glee Cast Candles

Candles

Glee Cast

Candles - Glee Castперевод на русский




Candles
Свечи
The power lines went out
Электричество отключили,
And I am all alone
И я совсем одна.
But I don't really care at all
Но мне совсем не грустно,
Not answerin' my phone
Не отвечу на звонок.
All the games you played
Все твои игры,
The promises you made
Твои обещания,
Could't finish what you started
Не смог закончить начатое,
Only darkness still remains
Осталась только тьма.
Lost sight, couldn't see
Потеряла из виду, не видела,
When it was you and me
Когда были мы вдвоем.
Blow the candles out
Задуваю свечи,
Looks like a solo tonight
Похоже, сегодня буду одна,
I'm beginning to see the light
Я начинаю видеть свет,
Blow the candles out
Задуваю свечи,
Looks like a solo tonight
Похоже, сегодня буду одна,
But I think I'll be alright
Но думаю, что со мной все будет хорошо.
Been black and blue before
Была побита жизнью раньше,
There's no need to explain
Нет нужды объяснять,
I am not the jaded kind
Я не из тех, кто разочаровывается,
Playback's such a waste
Переживать прошлое - пустая трата времени.
You're invisible
Ты невидим,
Invisible to me
Невидим для меня,
My wish is coming true:
Мое желание сбывается:
Erase the memory of your face
Стереть воспоминания о твоем лице.
Lost sight, couldn't see
Потеряла из виду, не видела,
When it was you and me
Когда были мы вдвоем.
Blow the candles out
Задуваю свечи,
Looks like a solo tonight
Похоже, сегодня буду одна,
I'm beginning to see the light
Я начинаю видеть свет,
Blow the candles out
Задуваю свечи,
Looks like a solo tonight
Похоже, сегодня буду одна,
But I think I'll be alright
Но думаю, что со мной все будет хорошо.
One day
Однажды
You will wake up
Ты проснешься
With nothing but your sorries
И у тебя не останется ничего, кроме твоих извинений,
And someday
И однажды
You will get back
Ты получишь обратно
Everything you gave me
Все, что ты мне дал.
Blow the candles out
Задуваю свечи,
Looks like a solo tonight
Похоже, сегодня буду одна,
I'm beginning to see the light
Я начинаю видеть свет,
Blow the candles out (The candles out)
Задуваю свечи (Свечи),
Looks like a solo tonight (Solo tonight)
Похоже, сегодня буду одна (Буду одна),
But I think I'll be alright
Но думаю, что со мной все будет хорошо.




Авторы: Sam Hollander, Dave Katz, Cassadee Blake Pope, Mike Gentile
Glee Cast - Glee Noughties
Альбом
Glee Noughties
дата релиза
15-08-2024

1 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
2 Beautiful (Glee Cast Version)
3 Say (Glee Cast Version)
4 Toxic (Glee Cast Season 5 Version)
5 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
6 Bad Romance (Glee Cast Version)
7 Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)
8 American Boy (Glee Cast Version)
9 Love Song (Glee Cast Version)
10 Firework (Glee Cast Version)
11 Come What May (Glee Cast Version)
12 Chasing Pavements (Glee Cast Version)
13 Mamma Mia (Glee Cast Version)
14 Tik Tok (Glee Cast Version)
15 Gives You Hell (Glee Cast Version)
16 Rehab (Glee Cast Version)
17 Empire State of Mind (Glee Cast Version)
18 Telephone (Glee Cast Version)
19 Fix You (Glee Cast Version)
20 Stronger
21 Dog Days Are Over (Glee Cast Version)
22 Need You Now (Glee Cast Version)
23 Baby (Glee Cast Version)
24 Candles
25 Back To Black
26 Hate On Me
27 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
28 Teenage Dream (Glee Cast Version) - Acoustic
29 Valerie - Glee Cast Version
30 Smile (Glee Cast Version) [Cover of Lily Allen Song]
31 My Life Would Suck Without You
32 Take a Bow
33 No Air
34 Keep Holding On (Glee Cast Version)
35 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
36 Last Friday Night (Glee Cast Version)
37 Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)
38 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
39 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.