Текст и перевод песни Glee Cast - Centerfold / Hot in Herre

[Sam, Ryder & Jake (Tina)]

[Сэм, Райдер и Джейк (Тина)]

Hot in, so hot in here! So hot in, oh!

Жарко, здесь так жарко! Так жарко внутри, о!

With a little bit of, uh uh, and a little bit of (Uh, uh)

С небольшим количеством, э-э-э, и немного (э-э-э)

[Ryder (Tina)]

[Райдер (Тина)]

Just a little bit of (Uh, uh)

Просто немного (Э-э-э)

Just a little bit of (Uh, uh)v

Просто немного (э-э-э) в

[Sam, Ryder & Jake]

[Сэм, Райдер и Джейк]

I was like, good gracious, ass is bodacious, Uh!

Я подумал: боже милостивый, задница такая дерзкая, ух!

Flirtatious, trying to show faces Uh!

Кокетничает, пытается показать лица, Ух!

I'm waiting for the right time to shoot my steez you know

Я жду подходящего момента, чтобы выстрелить в свой стиз, понимаешь

Waiting for the right time to flash them Gs, then

Ожидая подходящего момента, чтобы показать им Gs, затем

I'm leaving, please believing, oh!

Я ухожу, пожалуйста, поверь, о!

Me and the rest of my heathens

Я и остальные мои язычники

Check it, got it locked at the top of the Fo' Seasons

Проверь это, он заперт в верхней части списка Fo' Seasons.

Penthouse, roof top, birds I feeding Ryder:

Пентхаус, крыша, птицы, которых я кормлю Райдером:

Years go by I'm lookin' through a girly magazine

Проходят годы, я просматриваю девчачий журнал.

And there's my homeroom angel on the pages in-between

А между страницами - мой классный ангел.

[Sam, Ryder & Jake]

[Сэм, Райдер и Джейк]

It's getting hot in here, (Ryder: So hot), so take off all your clothes, eh!

Здесь становится жарко, (Райдер: Так жарко), так что снимай всю свою одежду, а!

[Tina & Ryder ]

[Тина и Райдер ]

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Sam, Ryder & Jake]

Сэм, Райдер и Джейк]

It's getting hot in here, (Ryder and Tina: So hot), so take off all your clothes, eh!

Здесь становится жарко, (Райдер и Тина: Так жарко), так что снимай всю свою одежду, а!

Tina & Ryder ]

Тина и Райдер ]

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Tina ]

Тина ]

Mix a little bit of Uh, uh

Смешайте немного Э-э-э

With a little bit of Uh,

С небольшой долей... Э-э...

Jake]

Джейка]

Let it just fall out

Пусть это просто выпадет

Tina ]

Тина ]

Give a little bit of Uh, uh

Дайте немного Э-э-э, э-э-э

With a little bit of Uh, uh

С небольшим количеством Э-э-э

Jake]

Джейк]

Let it hang all out

Пусть все это висит на волоске

Sam, Ryder & Jake]

Сэм, Райдер и Джейк]

Why you at the bar if you ain't popping the bottles? c'mon

Зачем ты в баре, если не открываешь бутылки? давай

What good is all the fame if you ain't bumping the models

Что толку от всей этой славы, если ты не натыкаешься на моделей

I see you driving, sports cars, ain't hitting the throttle

Я вижу, как ты водишь спортивные машины, не нажимая на газ.

And I'll be down to do a hundred, top down and goggles

И я спущусь, чтобы сделать сотню, сверху вниз и в очках

Get off the freeway, exit 106 and "Park"ed it

Съезжайте с автострады, съезжайте со съезда 106 и "припаркуйтесь" на нем

Ash tray, flip gate, time to spark it

Пепельница, откидной затвор, пора зажигать.

Gucci collar for dollar, got out and walked it

Ошейник от Гуччи за доллар, вышел и прогулялся по нему

I spit game cause baby I can't talk it

Я плюю на игру, потому что, детка, я не могу говорить об этом.

Ryder]

Райдер]

Warm and fuzzy sweaters

Теплые и пушистые свитера

Too magical to touch

Слишком волшебный, чтобы к нему прикоснуться

Too see her in that negligee

Слишком видеть ее в этом неглиже

Is really just too much

Это действительно слишком много

Sam, Ryder & Jake]

Сэм, Райдер и Джейк]

It's getting hot in here, (Ryder: So hot), so take off all your clothes, eh!

Здесь становится жарко, (Райдер: Так жарко), так что снимай всю свою одежду, а!

Tina & Ryder]

Тина и Райдер]

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Sam, Ryder & Jake]

Сэм, Райдер и Джейк]

It's getting hot in here, So hot, so take off all your clothes, eh!

Здесь становится жарко, так жарко, так что снимай всю свою одежду, а!

Tina & Ryder]

Тина и Райдер]

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Angel is the centerfold

Ангел - это центральная часть

Sam & Tina]

Сэм и Тина]

Mix a little bit of Uh, uh

Смешайте немного Э-э-э

With a little bit of Uh, uh

С небольшим количеством Э-э-э

Jake]

Джейк]

Nelly just fall out

Нелли просто выпала из

[Sam & Tina ]

[Сэм и Тина ]

Give a little bit of Uh, uh

Дайте немного Э-э-э, э-э-э

With a little bit of Uh, uh

С небольшим количеством Э-э-э

[Jake]

[Джейк]

Let it hang all out

Пусть все это висит на волоске

[Sam & Tina (New Directions)]

[Сэм и Тина (Новые направления)]

With a little bit of

С небольшим количеством

And a sprinkle of that

И немного этого

[Jake]

[Джейк]

Nelly just fall out

Нелли просто выпала из

[Sam & Tina (New Directions)]

[Сэм и Тина (Новые направления)]

I like it when ya

Мне нравится, когда ты,

Girl, baby make it

девочка, детка, делаешь это

[Sam, Ryder & Jake (Tina)]

[Сэм, Райдер и Джейк (Тина)]

It's getting hot in here, (So hot), so take off all your clothes, eh!

Здесь становится жарко, (Так жарко), так что снимай всю свою одежду, а!

(I am, getting so hot, I wanna take my clothes off)