Текст и перевод песни Glee Cast - Don't Stand So Close To Me / Young Girl (Glee Cast Version)

Don't Stand So Close To Me / Young Girl (Glee Cast Version)

Young teacher, the subject
Of schoolgirl fantasy
She wants him so badly
Knows what she wants to be
With all the charms of a woman
You've kept the secret of your youth
Book marking - she's so close now
This girl is half his age
Don't stand, don't stand so
Don't stand so close to me
Young girl you're outta your mind
Your love for me is way outta line
Better run girl, you're much too young girl
Temptation, frustration
So bad it makes him cry
Beneath your perfume and make-up
You're just a baby in disguise
Get out of here
Before you have the time
To change your mind
'Cause I'm afraid you'll go too far, Oh
Don't stand, don't stand so
Don't stand so close to me
Don't stand, don't stand so
Don't stand so close to me
Young girl you're outta your mind
Your love for me is way outta line
Better run girl, you're much too young girl
Don't stand, don't stand so
Don't stand so close to me (your much too young girl)
Don't stand, don't stand so
Don't stand so close to me
Your much too young girl

Не стой так близко ко мне / Молодая девушка (Версия Glee Cast)

Молодая учительница, предмет
Школьных девичьих фантазий.
Она так сильно хочет его,
Знает, кем хочет быть.
Со всеми чарами женщины,
Ты хранила секрет своей юности.
Закладка - она так близко сейчас,
Эта девушка вдвое младше его.
Не стой, не стой так,
Не стой так близко ко мне.
Молодая девушка, ты сошла с ума,
Твоя любовь ко мне выходит за рамки.
Лучше беги, девочка, ты слишком юная,
Искушение, разочарование,
Так сильно, что доводит до слез.
Под твоими духами и макияжем
Ты всего лишь ребенок в маскировке.
Убирайся отсюда,
Пока у тебя есть время
Передумать.
Потому что я боюсь, ты зайдешь слишком далеко, о,
Не стой, не стой так,
Не стой так близко ко мне.
Не стой, не стой так,
Не стой так близко ко мне.
Молодая девушка, ты сошла с ума,
Твоя любовь ко мне выходит за рамки.
Лучше беги, девочка, ты слишком юная,
Не стой, не стой так,
Не стой так близко ко мне (ты слишком юная).
Не стой, не стой так,
Не стой так близко ко мне.
Ты слишком юная.