Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version) - Glee Castперевод на французский
I
came
to
win,
to
fight
Je
suis
venu
pour
gagner,
pour
me
battre
To
conquer,
to
thrive
Pour
conquérir,
pour
prospérer
I
came
to
win,
to
survive
Je
suis
venu
pour
gagner,
pour
survivre
To
prosper,
to
rise
Pour
réussir,
pour
m'élever
To
fly
Pour
voler
To
fly
Pour
voler
Uh,
yo,
yo
Uh,
yo,
yo
I
used
to
think
that
I
could
not
go
on
J'avais
l'habitude
de
penser
que
je
ne
pouvais
pas
continuer
I
wish
today
it
will
rain
all
day
J'aimerais
que
la
pluie
tombe
toute
la
journée
aujourd'hui
Maybe
that
will
kinda
make
the
pain
go
away
Peut-être
que
cela
aidera
à
faire
disparaître
la
douleur
And
life
was
nothing
but
an
awful
song
Et
la
vie
n'était
qu'une
chanson
horrible
They
got
their
guns
out
aiming
at
me
Ils
ont
sorti
leurs
armes
et
me
visent
But
I
become
Neo
when
they
aiming
at
me
(If
I
can
see
it)
Mais
je
deviens
Neo
quand
ils
me
visent
(Si
je
peux
le
voir)
Me,
me,
me
against
them
Moi,
moi,
moi
contre
eux
Me
against
enemies,
me
against
friends
(Then
I
can
do
it)
Moi
contre
les
ennemis,
moi
contre
les
amis
(Alors
je
peux
le
faire)
Somehow
they
both
seem
to
become
one
En
quelque
sorte,
ils
semblent
tous
les
deux
devenir
un
A
sea
full
of
sharks
and
they
all
smell
blood
(If
I
just
believe
it)
Une
mer
pleine
de
requins
et
ils
sentent
tous
le
sang
(Si
je
le
crois
simplement)
They
start
coming
and
I
start
rising
Ils
commencent
à
venir
et
je
commence
à
m'élever
Must
be
surprising,
I'm
just
surmising
(There's
nothing
to
it)
Doit
être
surprenant,
je
ne
fais
que
supposer
(Il
n'y
a
rien
à
cela)
I
win,
thrive,
soar,
higher,
higher,
higher,
more
fire
Je
gagne,
je
prospère,
je
m'envole,
plus
haut,
plus
haut,
plus
haut,
plus
de
feu
I
came
to
win,
to
fight
Je
suis
venu
pour
gagner,
pour
me
battre
To
conquer,
to
thrive
Pour
conquérir,
pour
prospérer
I
came
to
win,
to
survive
Je
suis
venu
pour
gagner,
pour
survivre
To
prosper,
to
rise
Pour
réussir,
pour
m'élever
I
believe
I
can
fly
(Fly)
Je
crois
que
je
peux
voler
(Voler)
I
believe
I
can
touch
the
sky
Je
crois
que
je
peux
toucher
le
ciel
I
believe
I
can
fly
(Fly)
Je
crois
que
je
peux
voler
(Voler)
I
believe
I
can
touch
the
sky
Je
crois
que
je
peux
toucher
le
ciel
See,
I
was
on
the
verge
of
breakin'
down
Tu
vois,
j'étais
sur
le
point
de
craquer
Paint
they
own
pictures,
then
they
crop
me
in
Ils
peignent
leurs
propres
images,
puis
ils
me
recadrent
But
I
will
remain
where
the
top
begins
Mais
je
resterai
là
où
le
sommet
commence
Sometimes
silence
can
seem
so
loud
Parfois,
le
silence
peut
paraître
si
fort
I
am
not
a
word,
I
am
not
a
line
Je
ne
suis
pas
un
mot,
je
ne
suis
pas
une
ligne
I
am
not
a
girl
that
can
ever
be
defined
(If
I
can
see
it)
Je
ne
suis
pas
une
fille
qui
peut
jamais
être
définie
(Si
je
peux
le
voir)
I
hear
the
criticism
loud
and
clear
J'entends
la
critique
haut
et
clair
That
is
how
I
know
that
the
time
is
near
(Then
I
can
do
it)
C'est
comme
ça
que
je
sais
que
le
moment
est
proche
(Alors
je
peux
le
faire)
See
we
become
alive
in
a
time
of
fear
Tu
vois,
nous
devenons
vivants
dans
un
moment
de
peur
And
I
ain't
got
no
motherfickle
time
to
spare
(If
I
just
believe
it)
Et
je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
(Si
je
le
crois
simplement)
Cry
my
eyes
out
for
days
upon
days
Pleure
mes
yeux
pendant
des
jours
et
des
jours
Such
a
heavy
burden
placed
upon
me
(There's
nothing
to
it)
Un
si
lourd
fardeau
placé
sur
moi
(Il
n'y
a
rien
à
cela)
But
when
you
go
hard
your
nay's
become
yea's
Mais
quand
tu
vas
fort,
tes
nays
deviennent
des
yeas
Yankee
Stadium
with
Jay's
and
Kanye's
Le
Yankee
Stadium
avec
Jay's
et
Kanye's
I
came
to
win,
to
fight
Je
suis
venu
pour
gagner,
pour
me
battre
To
conquer,
to
thrive
Pour
conquérir,
pour
prospérer
I
came
to
win,
to
survive
Je
suis
venu
pour
gagner,
pour
survivre
To
prosper,
to
rise
Pour
réussir,
pour
m'élever
I
believe
I
can
fly
(Fly)
Je
crois
que
je
peux
voler
(Voler)
I
believe
I
can
touch
the
sky
(Oh-ooh)
Je
crois
que
je
peux
toucher
le
ciel
(Oh-ooh)
I
believe
I
can
fly
(Fly)
Je
crois
que
je
peux
voler
(Voler)
I
believe
I
can
touch
the
sky
(Touch
the
sky)
Je
crois
que
je
peux
toucher
le
ciel
(Toucher
le
ciel)
I
believe
I
can
fly
Je
crois
que
je
peux
voler
Get
ready
for
it,
get
ready
for
it
Prépare-toi,
prépare-toi
Then
I
can
be
it
(Get
ready
for
it,
I
came
to
win)
Alors
je
peux
l'être
(Prépare-toi,
je
suis
venu
pour
gagner)
If
I
just
believe
it
(Get
ready
for
it,
get
ready
for
it)
Si
je
le
crois
simplement
(Prépare-toi,
prépare-toi)
There's
nothing
to
it
(Get
ready
for
it)
Il
n'y
a
rien
à
cela
(Prépare-toi)
I
believe
I
can
fly
(Fly)
Je
crois
que
je
peux
voler
(Voler)
I
believe
I
can
touch
the
sky
(Sky)
Je
crois
que
je
peux
toucher
le
ciel
(Ciel)
I
think
about
it
J'y
pense
Every
night
and
day
(Fly)
Chaque
nuit
et
chaque
jour
(Voler)
Spread
my
wings
and
fly
away
(Oh)
Étends
mes
ailes
et
vole
(Oh)
I
believe
I
can
soar
(Fly)
Je
crois
que
je
peux
m'envoler
(Voler)
(Get
ready
for
it)
(Prépare-toi)
(Get
ready
for
it)
I
see
me
runnin'
through
that
open
door
(Fly)
(Prépare-toi)
Je
me
vois
courir
à
travers
cette
porte
ouverte
(Voler)
I
believe
I
can
fly
(Fly)
Je
crois
que
je
peux
voler
(Voler)
(Get
ready
for
it)
I
believe
I
can
fly
(Prépare-toi)
Je
crois
que
je
peux
voler
I
believe
I
can
fly
Je
crois
que
je
peux
voler
Оцените перевод
1
Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)
2 Don't Wanna Lose You (Glee Cast Version)
3 Sexy And I Know It (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
4 Human Nature (Glee Cast Version)
5 Black or White (Glee Cast Version)
6 I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)
7 Ben (Glee Cast Version)
8 Never Can Say Goodbye (Glee Cast Version)
9 La Isla Bonita (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
10 Scream (Glee Cast Version)
11 Bad (Glee Cast Version)
12 I Want You Back (Glee Cast Version)
13 Wanna Be Startin' Somethin' (Glee Cast Version)
14 Wedding Bell Blues (Glee Cast Version)
15 Without You (Glee Cast Version)
16 Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)
17 The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)
18 Little Drummer Boy (Glee Cast Version)
19 Do You Hear What I Hear (Glee Cast Version)
20 Christmas Eve With You (Glee Cast Version)
21 Bamboleo / Hero (Glee Cast Version)
22 A Little Less Conversation (Glee Cast Version)
23 If I Can't Have You (Glee Cast Version)
24 Disco Inferno (Glee Cast Version)
25 Night Fever (Glee Cast Version)
26 You Should Be Dancing (Glee Cast Version)
27 Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
28 Up Up Up (Glee Cast Version)
29 Fighter (Glee Cast Version)
30 Hungry Like The Wolf / Rio (Glee Cast Version)
31 I'm Still Standing (Glee Cast Version)
32 Here's To Us (Glee Cast Version)
33 Santa Baby (Glee Cast Version)
34 What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)
35 Stand (Glee Cast Version)
36 Love Shack (Glee Cast Version)
37 You're The Top (Glee Cast Version)
38 I Will Always Love You (Glee Cast Version)
39 Home (Glee Cast Version)
40 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
41 Let Me Love You (Glee Cast Version)
42 Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)
43 How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)
44 Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)
45 Santa Claus Is Coming to Town (Glee Cast Version)
46 A Boy Like That (Glee Cast Version)
47 Uptown Girl (Glee Cast Version)
48 Tonight (Glee Cast Version)
49 Bein' Green (Glee Cast Version)
50 Candyman (Glee Cast Version)
51 Last Friday Night (Glee Cast Version)
52 Take Care Of Yourself (Glee Cast Version)
53 Fix You (Glee Cast Version)
54 Out Here On My Own (Glee Cast Version)
55 It's All Over (Glee Cast Version)
56 Cool (Glee Cast Version)
57 Spotlight (Glee Cast Version)
58 Something's Coming (Glee Cast Version)
59 I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
60 Somewhere (Glee Cast Version)
61 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
62 It's Not Unusual (Glee Cast Version)
63 Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
64 We Got The Beat (Glee Cast Version)
65 America (Glee Cast Version)
66 One Hand, One Heart (Glee Cast Version)
67 Hot For Teacher (Glee Cast Version)
68 You And I / You And I (Glee Cast Version)
69 My Favorite Things
70 Let It Snow (Glee Cast Version)
71 Extraordinary Merry Christmas (Glee Cast Version)
72 River (Glee Cast Version)
73 Blue Christmas (Glee Cast Version)
74 All I Want For Christmas Is You (Glee Cast Version)
75 Man In The Mirror (Glee Cast Version)
76 Control (Glee Cast Version)
77 ABC (Glee Cast Version)
78 Christmas Wrapping (Glee Cast Version)
79 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
80 Red Solo Cup (Glee Cast Version)
81 Constant Craving (Glee Cast Version)
82 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
83 Jolene (Glee Cast Version)
84 Girls Just Want To Have Fun (Glee Cast Version)
85 I'm The Only One (Glee Cast Version)
86 Perfect (Glee Cast Version)
87 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
88 I Can't Go For That / You Make My Dreams (Glee Cast Version)
89 Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
90 Buenos Aires (Glee Cast Version)
91 Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)
92 Dinosaur (Glee Cast Version)
93 Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)
94 Cry (Glee Cast Version)
95 The Rain In Spain (Glee Cast Version)
96 Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
97 Cell Block Tango (Glee Cast Version)
98 School's Out (Glee Cast Version)
99 My Love Is Your Love (Glee Cast Version)
100 I Have Nothing (Glee Cast Version)
101 It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)
102 So Emotional (Glee Cast Version)
103 Saving All My Love For You (Glee Cast Version)
104 How Will I Know (Glee Cast Version)
105 Stayin' Alive (Glee Cast Version)
106 More Than A Woman (Glee Cast Version)
107 Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)
108 What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)
109 Take My Breath Away (Glee Cast Version)
110 I Won't Give Up (Glee Cast Version)
111 I Was Here (Glee Cast Version)
112 Not The End (Glee Cast Version)
113 Forever Young (Glee Cast Version)
114 You Get What You Give (Glee Cast Version)
115 I'll Remember (Glee Cast Version)
116 Glory Days (Glee Cast Version)
117 Boogie Shoes (Glee Cast Version)
118 We Are The Champions (Glee Cast Version)
119 Pinball Wizard (Glee Cast Version)
120 Starships (Glee Cast Version)
121 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
122 Mean (Glee Cast Version)
123 Because You Loved Me (Glee Cast Version)
124 Tongue Tied (Glee Cast Version)
2 Don't Wanna Lose You (Glee Cast Version)
3 Sexy And I Know It (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
4 Human Nature (Glee Cast Version)
5 Black or White (Glee Cast Version)
6 I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)
7 Ben (Glee Cast Version)
8 Never Can Say Goodbye (Glee Cast Version)
9 La Isla Bonita (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
10 Scream (Glee Cast Version)
11 Bad (Glee Cast Version)
12 I Want You Back (Glee Cast Version)
13 Wanna Be Startin' Somethin' (Glee Cast Version)
14 Wedding Bell Blues (Glee Cast Version)
15 Without You (Glee Cast Version)
16 Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)
17 The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)
18 Little Drummer Boy (Glee Cast Version)
19 Do You Hear What I Hear (Glee Cast Version)
20 Christmas Eve With You (Glee Cast Version)
21 Bamboleo / Hero (Glee Cast Version)
22 A Little Less Conversation (Glee Cast Version)
23 If I Can't Have You (Glee Cast Version)
24 Disco Inferno (Glee Cast Version)
25 Night Fever (Glee Cast Version)
26 You Should Be Dancing (Glee Cast Version)
27 Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
28 Up Up Up (Glee Cast Version)
29 Fighter (Glee Cast Version)
30 Hungry Like The Wolf / Rio (Glee Cast Version)
31 I'm Still Standing (Glee Cast Version)
32 Here's To Us (Glee Cast Version)
33 Santa Baby (Glee Cast Version)
34 What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)
35 Stand (Glee Cast Version)
36 Love Shack (Glee Cast Version)
37 You're The Top (Glee Cast Version)
38 I Will Always Love You (Glee Cast Version)
39 Home (Glee Cast Version)
40 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
41 Let Me Love You (Glee Cast Version)
42 Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)
43 How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)
44 Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)
45 Santa Claus Is Coming to Town (Glee Cast Version)
46 A Boy Like That (Glee Cast Version)
47 Uptown Girl (Glee Cast Version)
48 Tonight (Glee Cast Version)
49 Bein' Green (Glee Cast Version)
50 Candyman (Glee Cast Version)
51 Last Friday Night (Glee Cast Version)
52 Take Care Of Yourself (Glee Cast Version)
53 Fix You (Glee Cast Version)
54 Out Here On My Own (Glee Cast Version)
55 It's All Over (Glee Cast Version)
56 Cool (Glee Cast Version)
57 Spotlight (Glee Cast Version)
58 Something's Coming (Glee Cast Version)
59 I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
60 Somewhere (Glee Cast Version)
61 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
62 It's Not Unusual (Glee Cast Version)
63 Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
64 We Got The Beat (Glee Cast Version)
65 America (Glee Cast Version)
66 One Hand, One Heart (Glee Cast Version)
67 Hot For Teacher (Glee Cast Version)
68 You And I / You And I (Glee Cast Version)
69 My Favorite Things
70 Let It Snow (Glee Cast Version)
71 Extraordinary Merry Christmas (Glee Cast Version)
72 River (Glee Cast Version)
73 Blue Christmas (Glee Cast Version)
74 All I Want For Christmas Is You (Glee Cast Version)
75 Man In The Mirror (Glee Cast Version)
76 Control (Glee Cast Version)
77 ABC (Glee Cast Version)
78 Christmas Wrapping (Glee Cast Version)
79 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
80 Red Solo Cup (Glee Cast Version)
81 Constant Craving (Glee Cast Version)
82 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
83 Jolene (Glee Cast Version)
84 Girls Just Want To Have Fun (Glee Cast Version)
85 I'm The Only One (Glee Cast Version)
86 Perfect (Glee Cast Version)
87 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
88 I Can't Go For That / You Make My Dreams (Glee Cast Version)
89 Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
90 Buenos Aires (Glee Cast Version)
91 Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)
92 Dinosaur (Glee Cast Version)
93 Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)
94 Cry (Glee Cast Version)
95 The Rain In Spain (Glee Cast Version)
96 Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
97 Cell Block Tango (Glee Cast Version)
98 School's Out (Glee Cast Version)
99 My Love Is Your Love (Glee Cast Version)
100 I Have Nothing (Glee Cast Version)
101 It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)
102 So Emotional (Glee Cast Version)
103 Saving All My Love For You (Glee Cast Version)
104 How Will I Know (Glee Cast Version)
105 Stayin' Alive (Glee Cast Version)
106 More Than A Woman (Glee Cast Version)
107 Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)
108 What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)
109 Take My Breath Away (Glee Cast Version)
110 I Won't Give Up (Glee Cast Version)
111 I Was Here (Glee Cast Version)
112 Not The End (Glee Cast Version)
113 Forever Young (Glee Cast Version)
114 You Get What You Give (Glee Cast Version)
115 I'll Remember (Glee Cast Version)
116 Glory Days (Glee Cast Version)
117 Boogie Shoes (Glee Cast Version)
118 We Are The Champions (Glee Cast Version)
119 Pinball Wizard (Glee Cast Version)
120 Starships (Glee Cast Version)
121 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
122 Mean (Glee Cast Version)
123 Because You Loved Me (Glee Cast Version)
124 Tongue Tied (Glee Cast Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.