Glee Cast - Good Riddance (Time of Your Life) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glee Cast - Good Riddance (Time of Your Life)




Good Riddance (Time of Your Life)
Прощай (Лучшее время твоей жизни)
Another turning point, a fork stuck in the road
Еще один поворотный момент, развилка на дороге,
Time grabs you by the wrist, directs you where to go
Время хватает тебя за запястье, ведет, куда нужно.
So make the best of this test, and don′t ask why
Так что используй этот шанс по максимуму и не спрашивай почему,
It's not a question, but a lesson learned in time
Это не вопрос, а урок, усвоенный со временем.
It′s something unpredictable, but in the end it's right.
Это непредсказуемо, но в конце концов все правильно.
I hope you had the time of your life.
Надеюсь, ты провела лучшее время своей жизни.
So take the photographs, and still frames in your mind
Так что храни фотографии и кадры в своей памяти,
Hang it on a shelf in good health and good time
Размести их на полке в добром здравии и в хорошем настроении.
Tattoos of memories and dead skin on trial
Татуировки воспоминаний и мертвая кожа под судом
For what it's worth it was worth all the while
Чего бы это ни стоило, это стоило всего потраченного времени.
It′s something unpredictable, but in the end it′s right.
Это непредсказуемо, но в конце концов все правильно.
I hope you had the time of your life.
Надеюсь, ты провела лучшее время своей жизни.
It's something unpredictable, but in the end it′s right.
Это непредсказуемо, но в конце концов все правильно.
I hope you had the time of your life.
Надеюсь, ты провела лучшее время своей жизни.
It's something unpredictable, but in the end it′s right.
Это непредсказуемо, но в конце концов все правильно.
I hope you had the time of your life.
Надеюсь, ты провела лучшее время своей жизни.





Авторы: Billie Joe Armstrong, Frank Wright, Michael Pritchard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.