I Only Have Eyes For You (Glee Cast Version) - Glee Castперевод на французский
My
love
must
be
a
kind
of
blind
love
Mon
amour
doit
être
une
sorte
d'amour
aveugle
I
can't
see
anyone
but
you.
Je
ne
vois
personne
d'autre
que
toi.
Are
the
stars
out
tonight?
Les
étoiles
sont-elles
sorties
ce
soir
?
I
don't
know
if
it's
cloudy
or
bright
Je
ne
sais
pas
s'il
fait
nuageux
ou
clair
I
only
have
eyes
for
you,
dear.
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi,
mon
amour.
The
moon
maybe
high
La
lune
est
peut-être
haute
But
I
can't
see
a
thing
in
the
sky,
Mais
je
ne
vois
rien
dans
le
ciel,
I
only
have
eyes
for
you
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi
I
don't
know
if
we're
in
a
garden,
Je
ne
sais
pas
si
nous
sommes
dans
un
jardin,
Or
on
a
crowded
avenue.
Ou
sur
une
avenue
bondée.
You
are
here
Tu
es
là
So
am
I
Moi
aussi
Maybe
millions
of
people
go
by,
Peut-être
que
des
millions
de
personnes
passent,
But
they
Mais
ils
All
disappear
from
view.
Tous
disparaissent
de
ma
vue.
And
I
Et
moi
Only
have
eyes
(Only
have
eyes)
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
(Je
n'ai
d'yeux
que
pour)
For
you.
Toi.
I
only
have
eyes
for
you.
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi.
Оцените перевод
1
To Love You More (Glee Cast Version)
2 For Once In My Life (Glee Cast Version)
3 Higher Ground (Glee Cast Version)
4 Next To Me (Glee Cast Version)
5 Say (Glee Cast Version)
6 More Than Words (Glee Cast Version)
7 Your Song (Glee Cast Version)
8 Mamma Mia (Glee Cast Version)
9 Creep (Glee Cast Version)
10 My Prerogative (Glee Cast Version)
11 Wannabe (Glee Cast Version)
12 Against All Odds (Take A Look At Me Now) (Glee Cast Version)
13 I Wish (Glee Cast Version)
14 You Are The Sunshine Of My Life (Glee Cast Version)
15 Superstition (Glee Cast Version)
16 Signed Sealed Delivered I'm Yours (Glee Cast Version)
17 Longest Time (Glee Cast Version)
18 We Will Rock You (Glee Cast Version)
19 At The Ballet (Glee Cast Version)
20 Little Girls (Glee Cast Version)
21 Everybody Hurts (Glee Cast Version)
22 You've Lost That Lovin' Feelin' (Glee Cast Version)
23 Outcast (Glee Cast Version)
24 You Have More Friends Than You Know (Glee Cast Version)
25 Copacabana (Glee Cast Version)
26 Wake Me Up Before You Go-Go (Glee Cast Version)
27 Closer (Glee Cast Version)
28 Everybody Wants To Rule The World (Glee Cast Version)
29 Chasing Pavements (Glee Cast Version)
30 Never Say Never (Glee Cast Version)
31 Call Me Maybe (Glee Cast Version)
32 Celebrity Skin (Glee Cast Version)
33 The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without A Smile (Glee Cast Version feat. Sarah Jessica Parker)
34 Juke Box Hero (Glee Cast Version)
35 Don't Speak (Glee Cast Version)
36 Teenage Dream (Glee Cast Version) - Acoustic
37 Give Your Heart A Break (Glee Cast Version)
38 Barely Breathing (Glee Cast Version)
39 A Change Would Do You Good (Glee Cast Version)
40 Just Can't Get Enough (Glee Cast Version)
41 Getting Married Today (Glee Cast Version)
42 You're All I Need To Get By (Glee Cast Version)
43 Girl On Fire (Glee Cast Version)
44 Hung Up (Glee Cast Version)
45 We've Got Tonite (Glee Cast Version)
46 Bring Him Home (Glee Cast - Kurt/Chris Colfer solo version)
47 Make No Mistake (She's Mine) (Glee Cast Version)
48 Nutbush City Limits (Glee Cast Version)
49 Don't Stop Me Now (Glee Cast Version)
50 Diva (Glee Cast Version)
51 Bring Him Home (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)
52 Anything Could Happen (Glee Cast Version)
53 I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
54 Bye Bye Bye / I Want It That Way (Glee Cast Version)
55 Cold Hearted (Glee Cast Version)
56 The Bitch Is Back / Dress You Up (Glee Cast Version)
57 How To Be A Heartbreaker (Glee Cast Version)
58 Footloose (Glee Cast Version)
59 Unchained Melody (Glee Cast Version)
60 In Your Eyes (Glee Cast Version)
61 Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl (Glee Cast Version)
62 Old Time Rock & Roll / Danger Zone (Glee Cast Version)
63 Shout (Glee Cast Version)
64 Come What May (Glee Cast Version)
65 You're All The World To Me (Glee Cast Version)
66 This Is The New Year (Glee Cast Version)
67 Somethin' Stupid (Glee Cast Version)
68 All That Jazz (Glee Cast Version feat. Kate Hudson)
69 Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version)
70 Let's Have A Kiki / Turkey Lurkey Time (Glee Cast Version featuring Sarah Jessica Parker)
71 Whistle (Glee Cast Version)
72 Come See About Me (Glee Cast Version)
73 Heroes (Glee Cast Version)
74 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
75 Superman (Glee Cast Version)
76 My Dark Side (Glee Cast Version)
77 Don't Dream It's Over (Glee Cast Version)
78 Tell Him (Glee Cast Version)
79 Love Song (Glee Cast Version)
80 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Glee Cast Version)
81 A Thousand Years (Glee Cast Version)
82 Centerfold / Hot In Herre (Glee Cast Version)
83 Torn (Glee Cast Version)
84 I Only Have Eyes For You (Glee Cast Version)
85 Locked Out Of Heaven (Glee Cast Version)
86 No Scrubs (Glee Cast Version)
87 Baby Got Back (Glee Cast Version)
88 I Don't Know How To Love Him (Glee Cast Version)
89 I Love It (Glee Cast Version)
90 Clarity (Glee Cast Version)
91 Don't Stop Believin' (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo audition version)
92 Rainbow Connection (Glee Cast Version)
93 All Or Nothing (Glee Cast Version)
2 For Once In My Life (Glee Cast Version)
3 Higher Ground (Glee Cast Version)
4 Next To Me (Glee Cast Version)
5 Say (Glee Cast Version)
6 More Than Words (Glee Cast Version)
7 Your Song (Glee Cast Version)
8 Mamma Mia (Glee Cast Version)
9 Creep (Glee Cast Version)
10 My Prerogative (Glee Cast Version)
11 Wannabe (Glee Cast Version)
12 Against All Odds (Take A Look At Me Now) (Glee Cast Version)
13 I Wish (Glee Cast Version)
14 You Are The Sunshine Of My Life (Glee Cast Version)
15 Superstition (Glee Cast Version)
16 Signed Sealed Delivered I'm Yours (Glee Cast Version)
17 Longest Time (Glee Cast Version)
18 We Will Rock You (Glee Cast Version)
19 At The Ballet (Glee Cast Version)
20 Little Girls (Glee Cast Version)
21 Everybody Hurts (Glee Cast Version)
22 You've Lost That Lovin' Feelin' (Glee Cast Version)
23 Outcast (Glee Cast Version)
24 You Have More Friends Than You Know (Glee Cast Version)
25 Copacabana (Glee Cast Version)
26 Wake Me Up Before You Go-Go (Glee Cast Version)
27 Closer (Glee Cast Version)
28 Everybody Wants To Rule The World (Glee Cast Version)
29 Chasing Pavements (Glee Cast Version)
30 Never Say Never (Glee Cast Version)
31 Call Me Maybe (Glee Cast Version)
32 Celebrity Skin (Glee Cast Version)
33 The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without A Smile (Glee Cast Version feat. Sarah Jessica Parker)
34 Juke Box Hero (Glee Cast Version)
35 Don't Speak (Glee Cast Version)
36 Teenage Dream (Glee Cast Version) - Acoustic
37 Give Your Heart A Break (Glee Cast Version)
38 Barely Breathing (Glee Cast Version)
39 A Change Would Do You Good (Glee Cast Version)
40 Just Can't Get Enough (Glee Cast Version)
41 Getting Married Today (Glee Cast Version)
42 You're All I Need To Get By (Glee Cast Version)
43 Girl On Fire (Glee Cast Version)
44 Hung Up (Glee Cast Version)
45 We've Got Tonite (Glee Cast Version)
46 Bring Him Home (Glee Cast - Kurt/Chris Colfer solo version)
47 Make No Mistake (She's Mine) (Glee Cast Version)
48 Nutbush City Limits (Glee Cast Version)
49 Don't Stop Me Now (Glee Cast Version)
50 Diva (Glee Cast Version)
51 Bring Him Home (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo version)
52 Anything Could Happen (Glee Cast Version)
53 I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
54 Bye Bye Bye / I Want It That Way (Glee Cast Version)
55 Cold Hearted (Glee Cast Version)
56 The Bitch Is Back / Dress You Up (Glee Cast Version)
57 How To Be A Heartbreaker (Glee Cast Version)
58 Footloose (Glee Cast Version)
59 Unchained Melody (Glee Cast Version)
60 In Your Eyes (Glee Cast Version)
61 Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl (Glee Cast Version)
62 Old Time Rock & Roll / Danger Zone (Glee Cast Version)
63 Shout (Glee Cast Version)
64 Come What May (Glee Cast Version)
65 You're All The World To Me (Glee Cast Version)
66 This Is The New Year (Glee Cast Version)
67 Somethin' Stupid (Glee Cast Version)
68 All That Jazz (Glee Cast Version feat. Kate Hudson)
69 Being Good Isn't Good Enough (Glee Cast Version)
70 Let's Have A Kiki / Turkey Lurkey Time (Glee Cast Version featuring Sarah Jessica Parker)
71 Whistle (Glee Cast Version)
72 Come See About Me (Glee Cast Version)
73 Heroes (Glee Cast Version)
74 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
75 Superman (Glee Cast Version)
76 My Dark Side (Glee Cast Version)
77 Don't Dream It's Over (Glee Cast Version)
78 Tell Him (Glee Cast Version)
79 Love Song (Glee Cast Version)
80 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Glee Cast Version)
81 A Thousand Years (Glee Cast Version)
82 Centerfold / Hot In Herre (Glee Cast Version)
83 Torn (Glee Cast Version)
84 I Only Have Eyes For You (Glee Cast Version)
85 Locked Out Of Heaven (Glee Cast Version)
86 No Scrubs (Glee Cast Version)
87 Baby Got Back (Glee Cast Version)
88 I Don't Know How To Love Him (Glee Cast Version)
89 I Love It (Glee Cast Version)
90 Clarity (Glee Cast Version)
91 Don't Stop Believin' (Glee Cast - Rachel/Lea Michele solo audition version)
92 Rainbow Connection (Glee Cast Version)
93 All Or Nothing (Glee Cast Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.