Текст и перевод песни Glee Cast - I Wanna Sex You Up (Glee Cast Version)

I Wanna Sex You Up (Glee Cast Version)

Aww tick tock, you don't stop... (Stop to the—)
Aww tick tock, you don't stop... (Stop to the—)
(Ohhh...) (Aww tick tock, you don't stop...)
(Ohhh...) "I know you're not gonna sing that song!"
(Ohhh...) (Aww tick tock, you don't stop...)
(Ohhh...) "I know you're not gonna sing that song!"

Come inside, take off your coat, I'll make you feel at home
Now let's pour a glass of wine, 'cause now we're all alone
I've been waiting all night, so just let me hold you close to me
'Cause I've been dyin' for you, girl, to make love to me

(Ohhh...) Girl, you know it feels real good
(Ohhh...) We can do it 'til we both wake up

(Ohhh...) Girl, you know I'm hooked on you

(Ohhh...) And this is what I'll do...

"I know you're not gonna sing that song!"

(Ohhh...) (Aww tick tock, you don't stop...)
I wanna sex you up!
(Ohhh...) (Aww tick tock, you don't stop...)
All night, I want to rub you down
(Ohhh...) (Aww tick tock, you don't stop...)
I wanna sex you up!
(Ohhh...) (Aww tick tock, you don't stop...)

Let me take off all your clothes
Disconnect the phone so nobody knows, yeah
Let me light a candle so that we can make it better
Makin' love until we drown, yeah

(Ohhh...) Girl, you know it feels real good
(Ohhh...) We can do it 'til we both wake up

(Ohhh...) Girl, you know I'm hooked on you

(Ohhh...) And this is what I'll do...

"I know you're not gonna sing that song!"
(Ohhh...) (Aww tick tock, you don't stop...)

I wanna sex you up!

Je veux faire l'amour avec toi (Version Glee Cast)

Aww tic tac, tu ne t'arrêtes jamais... (Arrête-toi là)
Aww tic tac, tu ne t'arrêtes jamais... (Arrête-toi là)
(Ohhh...) (Aww tic tac, tu ne t'arrêtes pas...)
(Ohhh...) "Je sais que tu ne vas pas chanter cette chanson !"
(Ohhh...) (Aww tic tac, tu ne t'arrêtes pas...)
(Ohhh...) "Je sais que tu ne vas pas chanter cette chanson !"

Entre, enlève ton manteau, je te ferai sentir chez toi
Maintenant, servons-nous un verre de vin, car nous sommes seuls tous les deux
J'ai attendu toute la nuit, alors laisse-moi te serrer contre moi
Parce que je meurs d'envie de te faire l'amour, ma chérie

(Ohhh...) Ma chérie, tu sais que ça fait vraiment du bien
(Ohhh...) On peut le faire jusqu'à ce qu'on se réveille tous les deux

(Ohhh...) Ma chérie, tu sais que je suis accro à toi

(Ohhh...) Et voici ce que je vais faire...

"Je sais que tu ne vas pas chanter cette chanson !"

(Ohhh...) (Aww tic tac, tu ne t'arrêtes pas...)
Je veux faire l'amour avec toi !
(Ohhh...) (Aww tic tac, tu ne t'arrêtes pas...)
Toute la nuit, je veux te caresser
(Ohhh...) (Aww tic tac, tu ne t'arrêtes pas...)
Je veux faire l'amour avec toi !
(Ohhh...) (Aww tic tac, tu ne t'arrêtes pas...)

Laisse-moi enlever tous tes vêtements
Débranche le téléphone pour que personne ne le sache, ouais
Laisse-moi allumer une bougie pour qu'on puisse améliorer les choses
Faire l'amour jusqu'à ce qu'on se noie, ouais

(Ohhh...) Ma chérie, tu sais que ça fait vraiment du bien
(Ohhh...) On peut le faire jusqu'à ce qu'on se réveille tous les deux

(Ohhh...) Ma chérie, tu sais que je suis accro à toi

(Ohhh...) Et voici ce que je vais faire...

"Je sais que tu ne vas pas chanter cette chanson !"
(Ohhh...) (Aww tic tac, tu ne t'arrêtes pas...)

Je veux faire l'amour avec toi !