More Than Words (Glee Cast Version) - Glee Castперевод на французский
Saying
I
love
you
Dire
"je
t'aime"
Is
not
the
words
I
want
to
hear
from
you
Ce
ne
sont
pas
les
mots
que
je
veux
entendre
de
toi
It's
not
that
I
want
you
Ce
n'est
pas
que
je
ne
veux
pas
que
tu
le
dises
Not
to
say,
but
if
you
only
knew
Mais
si
tu
savais
seulement
How
easy
it
would
be
to
show
me
how
you
feel
Comme
il
serait
facile
de
me
montrer
ce
que
tu
ressens
More
than
words
is
all
you
have
to
do
to
make
it
real
Plus
que
des
mots,
c'est
tout
ce
que
tu
as
à
faire
pour
que
ce
soit
réel
Then
you
wouldn't
have
to
say
that
you
love
me
Alors
tu
n'aurais
pas
à
dire
que
tu
m'aimes
'Cause
I'd
already
know
Parce
que
je
le
saurais
déjà
What
would
you
do
if
my
heart
was
torn
in
two?
Que
ferais-tu
si
mon
cœur
était
déchiré
en
deux?
More
than
words
to
show
you
feel
Plus
que
des
mots
pour
montrer
que
tu
ressens
That
your
love
for
me
is
real
Que
ton
amour
pour
moi
est
réel
What
would
you
say
if
I
took
those
words
away?
Que
dirais-tu
si
je
te
retirais
ces
mots?
Then
you
couldn't
make
things
new
Alors
tu
ne
pourrais
pas
faire
les
choses
nouvelles
Just
by
saying
I
love
you
(la
di
da,
da
da
da)
En
disant
juste
"je
t'aime"
(la
di
da,
da
da
da)
More
than
words
(la
di
da,
da
da
da)
Plus
que
des
mots
(la
di
da,
da
da
da)
Now
I've
tried
to
talk
to
you
and
make
you
understand
Maintenant,
j'ai
essayé
de
te
parler
et
de
te
faire
comprendre
All
you
have
to
do
is
close
your
eyes
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
fermer
les
yeux
And
just
reach
out
your
hands
and
touch
me
Et
simplement
tendre
la
main
et
me
toucher
Hold
me
close
don't
ever
let
me
go
Serre-moi
fort,
ne
me
laisse
jamais
partir
More
than
words
is
all
I
ever
needed
you
to
show
Plus
que
des
mots,
c'est
tout
ce
que
j'ai
jamais
eu
besoin
que
tu
me
montres
Then
you
wouldn't
have
to
say
that
you
love
me
Alors
tu
n'aurais
pas
à
dire
que
tu
m'aimes
'Cause
I'd
already
know
Parce
que
je
le
saurais
déjà
What
would
you
do
if
my
heart
was
torn
in
two?
Que
ferais-tu
si
mon
cœur
était
déchiré
en
deux?
More
than
words
to
show
you
feel
Plus
que
des
mots
pour
montrer
que
tu
ressens
That
your
love
for
me
is
real
Que
ton
amour
pour
moi
est
réel
What
would
you
say
if
I
took
those
words
away?
Que
dirais-tu
si
je
te
retirais
ces
mots?
Then
you
couldn't
make
things
new
Alors
tu
ne
pourrais
pas
faire
les
choses
nouvelles
Just
by
saying
I
love
you
En
disant
juste
"je
t'aime"
Оцените перевод
1
Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
2 Home (Glee Cast Version)
3 Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet (Glee Cast Version)
4 Take My Breath Away (Glee Cast Version)
5 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
6 How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)
7 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
8 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
9 Can't Fight This Feeling (Glee Cast Version)
10 Because You Loved Me (Glee Cast Version)
11 No Air
12 Don't Go Breaking My Heart (Glee Cast Version)
13 Hand in My Pocket / I Feel the Earth Move (Glee Cast Version)
14 Signed Sealed Delivered I'm Yours (Glee Cast Version)
15 The Boy Is Mine (Glee Cast Version)
16 Listen to Your Heart (Glee Cast Version)
17 You Make Me Feel So Young (Glee Cast Version)
18 Borderline / Open Your Heart (Glee Cast Version)
19 Your Song (Glee Cast Version)
20 You're All I Need To Get By (Glee Cast Version)
21 Somethin' Stupid (Glee Cast Version)
22 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
23 Isn't She Lovely (Glee Cast Version)
24 Take Me to Church (Glee Cast Version)
25 All of Me (Glee Cast Version)
26 What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)
27 What I Did For Love (Glee Cast Version)
28 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
29 More Than A Woman (Glee Cast Version)
30 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Glee Cast Version)
31 True Colors
32 A Thousand Years (Glee Cast Version)
33 Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)
34 I Have Nothing (Glee Cast Version)
35 Human Nature (Glee Cast Version)
36 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
37 Just Give Me a Reason (Glee Cast Version)
38 Endless Love (Glee Cast Version)
39 Come What May (Glee Cast Version)
40 We Found Love
41 Crazy / 'U Drive Me Crazy (Glee Cast Version)
42 Somebody to Love
43 Taking Chances (Glee Cast Version)
44 If I Can't Have You (Glee Cast Version)
45 Hello (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
46 Somewhere (Glee Cast Version)
47 Tell Me Something Good (Glee Cast Version)
48 Let Me Love You (Glee Cast Version)
49 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
50 Teenage Dream (Glee Cast Version)
51 Somebody to Love (Glee Cast Version)
52 Longest Time (Glee Cast Version)
53 Saving All My Love For You (Glee Cast Version)
54 It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)
55 Make You Feel My Love (Glee Cast Version)
56 Next To Me (Glee Cast Version)
57 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
58 Thousand Miles (Glee Cast Version)
59 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
60 You And I / You And I (Glee Cast Version)
61 More Than Words (Glee Cast Version)
62 Friday I'm in Love (Glee Cast Version)
63 At Last (Glee Cast Version)
64 Somebody Loves You (Glee Cast Version)
65 Wishin' and Hoping (Glee Cast Version)
66 They Long to Be Close to You (Glee Cast Version)
67 I Melt with You (Glee Cast Version)
68 You Make Me Feel Like a Natural Woman (Glee Cast Version)
69 I Want To Know What Love Is (Glee Cast Version)
70 Crush
71 Ain't No Way (Glee Cast Version)
72 Dream A Little Dream (Glee Cast Version)
73 You're All The World To Me (Glee Cast Version)
74 We've Got Tonite (Glee Cast Version)
75 For Once In My Life (Glee Cast Version)
76 In Your Eyes (Glee Cast Version)
77 Just Can't Get Enough (Glee Cast Version)
78 I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)
79 Unchained Melody (Glee Cast Version)
80 The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)
81 Something (Glee Cast Version)
82 All You Need Is Love (Glee Cast Version)
83 Got To Get You Into My Life (Glee Cast Version)
84 Hello, I Love You (Glee Cast Version)
85 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
86 Just the Way You Are (Glee Cast Version)
2 Home (Glee Cast Version)
3 Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet (Glee Cast Version)
4 Take My Breath Away (Glee Cast Version)
5 Total Eclipse Of The Heart (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
6 How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)
7 Seasons Of Love (Glee Cast Version)
8 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
9 Can't Fight This Feeling (Glee Cast Version)
10 Because You Loved Me (Glee Cast Version)
11 No Air
12 Don't Go Breaking My Heart (Glee Cast Version)
13 Hand in My Pocket / I Feel the Earth Move (Glee Cast Version)
14 Signed Sealed Delivered I'm Yours (Glee Cast Version)
15 The Boy Is Mine (Glee Cast Version)
16 Listen to Your Heart (Glee Cast Version)
17 You Make Me Feel So Young (Glee Cast Version)
18 Borderline / Open Your Heart (Glee Cast Version)
19 Your Song (Glee Cast Version)
20 You're All I Need To Get By (Glee Cast Version)
21 Somethin' Stupid (Glee Cast Version)
22 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
23 Isn't She Lovely (Glee Cast Version)
24 Take Me to Church (Glee Cast Version)
25 All of Me (Glee Cast Version)
26 What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)
27 What I Did For Love (Glee Cast Version)
28 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
29 More Than A Woman (Glee Cast Version)
30 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) (Glee Cast Version)
31 True Colors
32 A Thousand Years (Glee Cast Version)
33 Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)
34 I Have Nothing (Glee Cast Version)
35 Human Nature (Glee Cast Version)
36 Landslide (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
37 Just Give Me a Reason (Glee Cast Version)
38 Endless Love (Glee Cast Version)
39 Come What May (Glee Cast Version)
40 We Found Love
41 Crazy / 'U Drive Me Crazy (Glee Cast Version)
42 Somebody to Love
43 Taking Chances (Glee Cast Version)
44 If I Can't Have You (Glee Cast Version)
45 Hello (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
46 Somewhere (Glee Cast Version)
47 Tell Me Something Good (Glee Cast Version)
48 Let Me Love You (Glee Cast Version)
49 Hair / Crazy In Love (Glee Cast Version)
50 Teenage Dream (Glee Cast Version)
51 Somebody to Love (Glee Cast Version)
52 Longest Time (Glee Cast Version)
53 Saving All My Love For You (Glee Cast Version)
54 It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)
55 Make You Feel My Love (Glee Cast Version)
56 Next To Me (Glee Cast Version)
57 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
58 Thousand Miles (Glee Cast Version)
59 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
60 You And I / You And I (Glee Cast Version)
61 More Than Words (Glee Cast Version)
62 Friday I'm in Love (Glee Cast Version)
63 At Last (Glee Cast Version)
64 Somebody Loves You (Glee Cast Version)
65 Wishin' and Hoping (Glee Cast Version)
66 They Long to Be Close to You (Glee Cast Version)
67 I Melt with You (Glee Cast Version)
68 You Make Me Feel Like a Natural Woman (Glee Cast Version)
69 I Want To Know What Love Is (Glee Cast Version)
70 Crush
71 Ain't No Way (Glee Cast Version)
72 Dream A Little Dream (Glee Cast Version)
73 You're All The World To Me (Glee Cast Version)
74 We've Got Tonite (Glee Cast Version)
75 For Once In My Life (Glee Cast Version)
76 In Your Eyes (Glee Cast Version)
77 Just Can't Get Enough (Glee Cast Version)
78 I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)
79 Unchained Melody (Glee Cast Version)
80 The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)
81 Something (Glee Cast Version)
82 All You Need Is Love (Glee Cast Version)
83 Got To Get You Into My Life (Glee Cast Version)
84 Hello, I Love You (Glee Cast Version)
85 I'll Stand By You (Glee Cast Version)
86 Just the Way You Are (Glee Cast Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.