Glee Cast - Night Fever (Glee Cast Version) - перевод текста песни на французский
Glee Cast Night Fever (Glee Cast Version)

Night Fever (Glee Cast Version)

Glee Cast

Night Fever (Glee Cast Version) - Glee Castперевод на французский




Night Fever (Glee Cast Version)
Fièvre nocturne (Version Glee Cast)
Listen to the ground
Écoute le sol
There is movement all around
Il y a du mouvement tout autour
There is somethin' goin' down, and I can feel it
Il se passe quelque chose, et je le sens
On the waves of the air, there is dancin' out there
Sur les vagues de l'air, il y a des danses là-bas
If it's somethin' we can share, we can steal it
Si c'est quelque chose que nous pouvons partager, nous pouvons le voler
And that sweet city woman
Et cette douce femme de la ville
She moves through the light
Elle se déplace à travers la lumière
Controlling my mind and my soul
Contrôle mon esprit et mon âme
When you reach out for me, yeah
Quand tu me tends la main, ouais
And the feelin' is right
Et le sentiment est juste
Then I get night fever, night fever
Alors j'ai la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to do it, ooh, oh
Nous savons comment le faire, ooh, oh
Gimme the night fever, night fever
Donne-moi la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to show it
Nous savons comment le montrer
Here I am, prayin' for this moment to last
Me voilà, priant pour que ce moment dure
Livin' on the music so fine, born on the wind
Vivant sur la musique si fine, né du vent
Makin' it mine
En faire mien
Then I get night fever, night fever
Alors j'ai la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to do it, ah, ah, ah
Nous savons comment le faire, ah, ah, ah
Gimme the night fever, night fever
Donne-moi la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to show it
Nous savons comment le montrer
In the heat of our love
Dans la chaleur de notre amour
Don't need no help for us to make it
Pas besoin d'aide pour que nous le fassions
Gimme just enough takin' us to the mornin'
Donne-moi juste assez pour nous emmener jusqu'au matin
I got fire in my mind
J'ai du feu dans mon esprit
I get higher in my walkin'
Je monte plus haut dans ma marche
And I'm glowin' in the dark
Et je brille dans le noir
I give you warnin'
Je te préviens
And that sweet city woman
Et cette douce femme de la ville
She moves through the light
Elle se déplace à travers la lumière
Controlling my mind and my soul
Contrôle mon esprit et mon âme
When you reach out for me, yeah
Quand tu me tends la main, ouais
And the feelin' is right
Et le sentiment est juste
Then I get night fever, night fever
Alors j'ai la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to do it
Nous savons comment le faire
Feels like forever, baby, don't you know?
On dirait que ça dure éternellement, bébé, tu ne sais pas ?
Gimme that night fever, night fever
Donne-moi cette fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to show it, ooh
Nous savons comment le montrer, ooh
Here I am, prayin' for this moment to last
Me voilà, priant pour que ce moment dure
Livin' on the music so fine, born on the wind
Vivant sur la musique si fine, né du vent
Makin' it mine
En faire mien
Gimme that night fever, night fever
Donne-moi cette fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to do it
Nous savons comment le faire
Feels like forever, baby, don't you know it?
On dirait que ça dure éternellement, bébé, tu ne le sais pas ?
Gimme the night fever, night fever
Donne-moi la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to show it
Nous savons comment le montrer
I'll leave you never, baby, don't you know it?
Je ne te quitterai jamais, bébé, tu ne le sais pas ?
Gimme the night fever, night fever
Donne-moi la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to do it
Nous savons comment le faire
Feels like forever, baby, don't you know?
On dirait que ça dure éternellement, bébé, tu ne sais pas ?
Gimme the night fever, night fever
Donne-moi la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to show it, ooh
Nous savons comment le montrer, ooh
Gimme the night fever, night fever
Donne-moi la fièvre nocturne, la fièvre nocturne
We know how to do it
Nous savons comment le faire
Feels like forever, baby, don't you know it?
On dirait que ça dure éternellement, bébé, tu ne le sais pas ?
Gimme the night fever, night fever
Donne-moi la fièvre nocturne, la fièvre nocturne




Авторы: MAURICE ERNEST GIBB, ROBIN HUGH GIBB, BARRY ALAN GIBB
Glee Cast - Glee: The Music - The Complete Season Three
Альбом
Glee: The Music - The Complete Season Three
дата релиза
28-08-2012

1 Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)
2 Don't Wanna Lose You (Glee Cast Version)
3 Sexy And I Know It (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
4 Human Nature (Glee Cast Version)
5 Black or White (Glee Cast Version)
6 I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)
7 Ben (Glee Cast Version)
8 Never Can Say Goodbye (Glee Cast Version)
9 La Isla Bonita (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
10 Scream (Glee Cast Version)
11 Bad (Glee Cast Version)
12 I Want You Back (Glee Cast Version)
13 Wanna Be Startin' Somethin' (Glee Cast Version)
14 Wedding Bell Blues (Glee Cast Version)
15 Without You (Glee Cast Version)
16 Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)
17 The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)
18 Little Drummer Boy (Glee Cast Version)
19 Do You Hear What I Hear (Glee Cast Version)
20 Christmas Eve With You (Glee Cast Version)
21 Bamboleo / Hero (Glee Cast Version)
22 A Little Less Conversation (Glee Cast Version)
23 If I Can't Have You (Glee Cast Version)
24 Disco Inferno (Glee Cast Version)
25 Night Fever (Glee Cast Version)
26 You Should Be Dancing (Glee Cast Version)
27 Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
28 Up Up Up (Glee Cast Version)
29 Fighter (Glee Cast Version)
30 Hungry Like The Wolf / Rio (Glee Cast Version)
31 I'm Still Standing (Glee Cast Version)
32 Here's To Us (Glee Cast Version)
33 Santa Baby (Glee Cast Version)
34 What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)
35 Stand (Glee Cast Version)
36 Love Shack (Glee Cast Version)
37 You're The Top (Glee Cast Version)
38 I Will Always Love You (Glee Cast Version)
39 Home (Glee Cast Version)
40 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
41 Let Me Love You (Glee Cast Version)
42 Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)
43 How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)
44 Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)
45 Santa Claus Is Coming to Town (Glee Cast Version)
46 A Boy Like That (Glee Cast Version)
47 Uptown Girl (Glee Cast Version)
48 Tonight (Glee Cast Version)
49 Bein' Green (Glee Cast Version)
50 Candyman (Glee Cast Version)
51 Last Friday Night (Glee Cast Version)
52 Take Care Of Yourself (Glee Cast Version)
53 Fix You (Glee Cast Version)
54 Out Here On My Own (Glee Cast Version)
55 It's All Over (Glee Cast Version)
56 Cool (Glee Cast Version)
57 Spotlight (Glee Cast Version)
58 Something's Coming (Glee Cast Version)
59 I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
60 Somewhere (Glee Cast Version)
61 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
62 It's Not Unusual (Glee Cast Version)
63 Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
64 We Got The Beat (Glee Cast Version)
65 America (Glee Cast Version)
66 One Hand, One Heart (Glee Cast Version)
67 Hot For Teacher (Glee Cast Version)
68 You And I / You And I (Glee Cast Version)
69 My Favorite Things
70 Let It Snow (Glee Cast Version)
71 Extraordinary Merry Christmas (Glee Cast Version)
72 River (Glee Cast Version)
73 Blue Christmas (Glee Cast Version)
74 All I Want For Christmas Is You (Glee Cast Version)
75 Man In The Mirror (Glee Cast Version)
76 Control (Glee Cast Version)
77 ABC (Glee Cast Version)
78 Christmas Wrapping (Glee Cast Version)
79 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
80 Red Solo Cup (Glee Cast Version)
81 Constant Craving (Glee Cast Version)
82 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
83 Jolene (Glee Cast Version)
84 Girls Just Want To Have Fun (Glee Cast Version)
85 I'm The Only One (Glee Cast Version)
86 Perfect (Glee Cast Version)
87 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
88 I Can't Go For That / You Make My Dreams (Glee Cast Version)
89 Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
90 Buenos Aires (Glee Cast Version)
91 Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)
92 Dinosaur (Glee Cast Version)
93 Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)
94 Cry (Glee Cast Version)
95 The Rain In Spain (Glee Cast Version)
96 Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
97 Cell Block Tango (Glee Cast Version)
98 School's Out (Glee Cast Version)
99 My Love Is Your Love (Glee Cast Version)
100 I Have Nothing (Glee Cast Version)
101 It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)
102 So Emotional (Glee Cast Version)
103 Saving All My Love For You (Glee Cast Version)
104 How Will I Know (Glee Cast Version)
105 Stayin' Alive (Glee Cast Version)
106 More Than A Woman (Glee Cast Version)
107 Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)
108 What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)
109 Take My Breath Away (Glee Cast Version)
110 I Won't Give Up (Glee Cast Version)
111 I Was Here (Glee Cast Version)
112 Not The End (Glee Cast Version)
113 Forever Young (Glee Cast Version)
114 You Get What You Give (Glee Cast Version)
115 I'll Remember (Glee Cast Version)
116 Glory Days (Glee Cast Version)
117 Boogie Shoes (Glee Cast Version)
118 We Are The Champions (Glee Cast Version)
119 Pinball Wizard (Glee Cast Version)
120 Starships (Glee Cast Version)
121 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
122 Mean (Glee Cast Version)
123 Because You Loved Me (Glee Cast Version)
124 Tongue Tied (Glee Cast Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.