Текст и перевод песни Glee Cast - No Scrubs (Glee Cast Version)

No Scrubs (Glee Cast Version)

Ooh, yeah
Uh!
A Scrub is a guy that thinks he's fly
And is also known as a buster
Always talkin' about what he wants
And just sits on his broke ass
So
(No!)
I don't want your number (No)
I don't want to give you mine and (No)
I don't want to meet you nowhere (No)
I don't want none of your time and (No)
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
But a scrub is checkin' me
But his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me
'Cause I'm lookin' like class
And he's lookin' like trash
Can't (get wit' no deadbeat ass
So)
(No!)
I don't want your number (No)
I don't want to give you mine and (No)
I don't want to meet you nowhere (No)
I don't want none of your time (No)
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me
If you don't have a car and you're walking
Oh yes son I'm talking to you (You)
If you live at home wit' your momma
Oh yes son I'm talking to you (I'm talking to you baby)
If you have a shorty but you don't show love
Oh yes son I'm talking to you
Wanna get with me with no money
Oh, no, I don't want no
No scrub
No scrub
No, I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me (Get no love from me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me (Trying to holler at me)
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me (From me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me (Trying to holler at me)
I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me (From me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride (Artie: Of his best friend's ride)
Trying to holler at me (Artie: Trying to holler at me)
I don't want no scrub (Artie: No scrub!)
A scrub is a guy that can't get no love from me (Get no love from me)
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me (Trying to holler at me)
I don't want no scrub
A scrub is a guy that
Can't get no love from me (No love from me)

Никаких прилипал (версия Glee Cast)

Ух, давай
Эй!
Прилипала - это парень, который думает, что он крутой
И которого также называют неудачником
Всегда болтает о том, чего он хочет
И просто сидит на своем бедном счете
Поэтому
(Нет!)
Я не хочу твой номер (Нет)
Я не хочу давать тебе свой номер (Нет)
Я не хочу встречаться с тобой нигде (Нет)
Я не хочу тратить на тебя свое время (Нет)
Мне не нужны прилипалы
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга
И пытается клеиться ко мне
Мне не нужны прилипалы
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга
И пытается клеиться ко мне
Но прилипала подкатывает ко мне
Но его игра слаба
И я знаю, что он не сможет ко мне подойти
Потому что я выгляжу как класс
А он выглядит как мусор
Не могу (связываться с бесполезным ослом
Так что)
(Нет!)
Я не хочу твой номер (Нет)
Я не хочу давать тебе свой номер (Нет)
Я не хочу встречаться с тобой нигде (Нет)
Я не хочу тратить на тебя свое время (Нет)
Мне не нужны прилипалы
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга
И пытается клеиться ко мне
Мне не нужны прилипалы
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга
И пытается клеиться ко мне
Если у тебя нет машины и ты ходишь пешком
Ох, да, парень, я говорю с тобой (с тобой)
Если ты живешь дома с мамочкой
Ох, да, парень, я говорю с тобой (говорю с тобой, детка)
Если у тебя есть девушка, но ты не проявляешь любви
Ох, да, парень, я говорю с тобой
Хочешь тусоваться со мной без денег
О, нет, я не хочу никаких
Прилипал
Прилипал
Нет, я не хочу никаких прилипал
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви (Никакой любви)
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга
И пытается клеиться ко мне (И пытается клеиться ко мне)
Мне не нужны прилипалы
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви (От меня)
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга
И пытается клеиться ко мне (И пытается клеиться ко мне)
Мне не нужны прилипалы
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви (От меня)
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга (Арти: Машины своего лучшего друга)
И пытается клеиться ко мне (Арти: И пытается клеиться ко мне)
Мне не нужны прилипалы (Арти: Никаких прилипал!)
Прилипала - это парень, который не сможет получить от меня любви (Никакой любви)
Болтается на переднем сиденье
Машины своего лучшего друга
И пытается клеиться ко мне (И пытается клеиться ко мне)
Мне не нужны прилипалы
Прилипала - это парень, который
Не сможет получить от меня любви (Никакой любви)