Текст и перевод песни Glee Cast - Seasons Of Love (Glee Cast Version)

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year?

In daylights, in sunsets
In midnights, in cups of coffee
In inches, in miles
In laughter, in strife

In five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure
A year in the life?

How about (Love?)
How about (love?)
How about (Love?)
(Measure in) love
Seasons of love (love)
Seasons of love (love)

Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand
Journeys to plan
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure
The life of a woman or a man?

In truths that she learned
Or in times that he cried
In bridges, he burned
Or the way that she died

It's time now to sing out
Though the story never ends
Let's celebrate, remember a year in the life of friends

Remember the love (Oh, you've got to, you've got to remember the love)
Remember the love (You know that love is a gift from above)
Remember the love (Share love, give love, spread love)
Measure in love (Measure, measure your life in love)

Seasons of love (love)
Seasons of love (love)

Пять сотен двадцать пять тысяч шестьсот минут
Пять сотен двадцать пять тысяч моментов дорогих
Пять сотен двадцать пять тысяч шестьсот минут
Как ты измеряешь, измеряешь год?

В днях, в рассветах
В полуночях, в чашках кофе
В дюймах, в милях
В улыбках,в конфликтах

В пять сотен двадцать пять тысяч
Шестьсот минут
Как ты считаешь
Год в жизни?

Как насчёт (Любви)?
Как насчёт (Любви)?
Как насчёт (Любви)?
Измеряй по любви
Сезоны любви (любви)
Сезоны любви (любви)

Пять сотен двадцать пять тысяч
Шестьсот минут
Пять сотен двадцать пять тысяч
Путей для плана
Пять сотен двадцать пять тысяч
Шестьсот минут
Как ты считаешь
Жизнь женщины или мужчины?

В правде которую познала
Или во временах его печали
В мостах сожённых им
Или как она погибла

Это теперь пора спеть
Хотя история никогда не закончится
Давай пировать, помни год по жизням друзей

Помни любовь (Ты должен помнить ту любовь , то добро)
Помни ту любовь (Знай любовь есть подарок с выше)
Помни любовь (Даруй любовь, принимай, распространяй)
Измеряй по любви (Измеряй,мерь свою жизнь по любви

Сезоны любви (любви)
Сезоны любви (любви)