Текст и перевод песни Glee Cast - Somebody Loves You (Glee Cast Version)

Somebody Loves You (Glee Cast Version)

Who's around when the days feel long?
Who's around when you can't be strong?
Who's around when you're losing your mind?
Hey!
Who cares that you get home safe?
Who knows you can't be replaced?
Who thinks that you're one of a kind?
Ooh
Yeah
Somebody misses you when you're away
They wanna wake up with you everyday
Somebody wants to hear you say
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
I'm around when your head is heavy
I'm around when your hands aren't steady
I'm around when your day's gone all wrong
Hey!
I care that you feel at home
Cause I know that you feel alone (You feel alone)
I think you're gonna miss me when I'm gone (You're gonna miss me when I'm)
Gone
Somebody misses you when you're away
They wanna wake up with you everyday
Somebody wants to hear you say
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Why don't you come on over?
Why don't you lay me down? (Lay me down)
Does the pain feel better when I'm around?
If I am good to you
Won't you be good to me? (Good to me)
That's how easy this should be, eh, eeh, (hee)
Somebody misses you when you're away (Somebody misses you, baby)
They wanna wake up with you everyday (They wanna wake up with you-hoo)
Somebody wants to hear you say (Oh, they want you to say)
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you
Ooh, somebody loves you

Quelqu'un t'aime (Version Glee Cast)

Qui est là quand les journées te paraissent longues ?
Qui est là quand tu ne peux pas être forte ?
Qui est là quand tu perds la tête ?
Hey !
Qui se soucie de savoir si tu rentres à la maison saine et sauve ?
Qui sait que tu es irremplaçable ?
Qui pense que tu es unique en ton genre ?
Ooh
Yeah
Quelqu'un te manque quand tu es partie
Il veut se réveiller avec toi tous les jours
Quelqu'un veut t'entendre dire
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Je suis là quand ta tête est lourde
Je suis là quand tes mains tremblent
Je suis là quand ta journée a mal tourné
Hey !
Je me soucie de ce que tu te sentes à la maison
Parce que je sais que tu te sens seule (Tu te sens seule)
Tu vas me manquer quand je serai parti (Tu vas me manquer quand je serai)
Parti
Quelqu'un te manque quand tu es partie
Il veut se réveiller avec toi tous les jours
Quelqu'un veut t'entendre dire
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Pourquoi ne me laisses-tu pas me coucher ? (Me coucher)
La douleur est-elle meilleure quand je suis là ?
Si je suis bien avec toi
Tu seras bien avec moi ? (Bien avec moi)
C'est aussi facile que ça devrait être, eh, eeh, (hee)
Quelqu'un te manque quand tu es partie (Quelqu'un te manque, bébé)
Il veut se réveiller avec toi tous les jours (Il veut se réveiller avec toi-hoo)
Quelqu'un veut t'entendre dire (Oh, il veut que tu dises)
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime
Ooh, quelqu'un t'aime