Glee Cast - Summer Nights - перевод текста песни на немецкий
Glee Cast Summer Nights

Summer Nights

Glee Cast

Summer Nights - Glee Castперевод на немецкий




Summer Nights
Sommernächte
Summer lovin' had me a blast
Sommerliebe war der Knaller
Summer lovin' happened so fast
Sommerliebe kam so schnell
I met a girl crazy for me
Traf ein Mädchen, verrückt nach mir
Met a boy cute as can be
Traf 'nen Jungen, süß war er schier
Summer days driftin' away
Sommertage zieh'n dahin
To ah, oh, those summer nights
Zu ah, oh, diesen Sommernächten
Uh well-a well-a well-a, uh!
Uh well-a well-a well-a, uh!
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
Did you get very far?
Bist du weit gekommen?
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
Like does he have a car?
Hat er zum Beispiel ein Auto?
Uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh
She swam by me, she got a cramp
Sie schwamm vorbei, bekam 'nen Krampf
He ran by me, got my suit damp
Er rannte vorbei, machte mein'n Badeanzug nass
I saved her life, she nearly drowned
Ich rettete ihr Leben, sie wär' fast ertrunken
He showed off, splashing around
Er gab an, spritzte nur rum
Summer sun, something's begun
Sommersonne, etwas begann
But ah, oh, those summer nights
Aber ah, oh, diese Sommernächte
Uh well-a well-a well-a huh!
Uh well-a well-a well-a huh!
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
Was it love at first sight?
War es Liebe auf den ersten Blick?
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
Did she put up a fight?
Hat sie sich gewehrt?
Uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh
Took her bowling in the arcade
Nahm sie mit zum Bowling in der Spielhalle
We went strolling, drank lemonade
Wir schlenderten, tranken Limonade
We made out under the dock
Wir knutschten unterm Steg
We stayed out 'til ten o'clock
Wir blieben draußen bis um zehn
Summer fling, don't mean a thing
Sommerflirt, bedeutet nichts
But ah, oh, those summer nights
Aber ah, oh, diese Sommernächte
Whoa, whoa, whoa!
Whoa, whoa, whoa!
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
But you don't gotta brag
Aber du musst nicht prahlen
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
'Cause he sounds like a drag
Denn er klingt wie 'ne Niete
Shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop
Schu-bop bop, schu-bop bop, schu-bop bop, schu-bop bop
Shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, yeah!
Schu-bop bop, schu-bop bop, schu-bop bop, yeah!
He got friendly, holding my hand
Er wurde freundlich, hielt meine Hand
Well, she got friendly down in the sand
Na ja, sie wurde freundlich unten im Sand
He was sweet, just turned eighteen
Er war süß, grad achtzehn geworden
Well, she was good, you know what I mean
Na ja, sie war gut, du weißt, was ich mein'
Summer heat, boy and girl meet
Sommerhitze, Junge und Mädchen treffen sich
But ah, oh, those summer nights
Aber ah, oh, diese Sommernächte
Whoa, whoa, whoa!
Whoa, whoa, whoa!
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
How much dough did he spend?
Wie viel Knete hat er ausgegeben?
Tell me more, tell me more
Erzähl mehr, erzähl mehr
Could she get me a friend?
Könnt' sie mir 'ne Freundin besorgen?
It turned colder, that's where it ends
Es wurde kälter, da endet es
So I told him we'd still be friends
Also sagte ich ihm, wir blieben Freunde
Then we made our true love vow
Dann schworen wir uns ew'ge Liebe
Wonder what he's doing now
Frag mich, was er jetzt wohl macht
Summer dreams ripped at the seams
Sommerträume zerplatzten jäh
But oh, those summer nights...
Aber oh, diese Sommernächte...
Tell me more, tell me more...
Erzähl mehr, erzähl mehr...




Авторы: Warren Casey, Jim Jacobs
Glee Cast - Glee Summer Hits
Альбом
Glee Summer Hits
дата релиза
19-08-2022

1 Valerie - Glee Cast Version
2 A Thousand Years (Glee Cast Version)
3 It's Time (Glee Cast Version)
4 Holding Out For A Hero (Glee Cast Version)
5 I Say A Little Prayer (Glee Cast Version)
6 I Want To Hold Your Hand
7 Light Up The World
8 What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)
9 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
10 Time Warp (Glee Cast Version)
11 (I've Had) The Time Of My Life
12 Everybody Talks (Glee Cast Version)
13 Pretending
14 Born This Way (Glee Cast Version)
15 Telephone (Glee Cast Version)
16 I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
17 You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
18 Firework (Glee Cast Version)
19 Dancing Queen
20 Crazy / 'U Drive Me Crazy (Glee Cast Version)
21 Womanizer (Glee Cast Version)
22 Bust A Move (Glee Cast Version)
23 Take Me to Church (Glee Cast Version)
24 Run The World (Girls)
25 Summer Nights
26 It's Not Unusual (Glee Cast Version)
27 Girl On Fire (Glee Cast Version)
28 Here's To Us (Glee Cast Version)
29 ABC (Glee Cast Version)
30 Animal
31 I Lived (Glee Cast Version)
32 Silly Love Songs
33 We Are The Champions (Glee Cast Version)
34 Me Against The Music
35 How Will I Know (Glee Cast Version)
36 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
37 Go Your Own Way
38 Start Me Up / Livin' On A Prayer (Glee Cast Version)
39 Jar Of Hearts (Glee Cast Version)
40 Cough Syrup (Glee Cast Version)
41 Need You Now (Glee Cast Version)
42 Toxic
43 Lucky
44 No Air (Glee Cast Version)
45 Empire State of Mind (Glee Cast Version)
46 Somebody to Love
47 Billionaire (Glee Cast Version)
48 Uptown Girl (Glee Cast Version)
49 Loser Like Me (Glee Cast Version)
50 Mine (Glee Cast Version)
51 Stereo Hearts (Glee Cast Version)
52 Don't Rain On My Parade
53 Marry You
54 Halo / Walking On Sunshine (Glee Cast Version)
55 Bust Your Windows
56 Don't Stop Believin' (Glee Cast Version)
57 We Are Young
58 Defying Gravity
59 Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
60 Hopelessly Devoted To You (Glee Cast Version)
61 My Life Would Suck Without You
62 Bad Romance (Glee Cast Version)
63 Jessie's Girl (Glee Cast Version)
64 Smooth Criminal (Glee Cast Version) (feat. 2CELLOS)
65 It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)
66 I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)
67 You're The One That I Want (Glee Cast Version)
68 Just The Way You Are
69 Any Way You Want It / Lovin' Touchin' Squeezin' (Glee Cast Version)
70 Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)
71 Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
72 Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
73 Some Nights (Glee Cast Version)
74 It's My Life / Confessions Part II
75 Edge Of Glory (Glee Cast Version)
76 River Deep, Mountain High (Glee Cast Version)
77 Gives You Hell (Glee Cast Version)
78 I Feel Pretty / Unpretty
79 Turning Tables (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
80 Forget You (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
81 Singing In The Rain / Umbrella (Glee Cast Version featuring Gwyneth Paltrow)
82 Rolling In The Deep (feat. Jonathan Groff)
83 Like A Prayer (Glee Cast Version) (feat. Jonathan Groff)
84 Like a Virgin
85 Bohemian Rhapsody (Glee Cast Version featuring Jonathan Groff)
86 Misery (Glee Cast Version)
87 Don't You Want Me (feat. Darren Criss)
88 Teenage Dream (Glee Cast Version)
89 Somewhere Only We Know (Glee Cast Version) [feat. Darren Criss]
90 Last Friday Night (Glee Cast Version)
91 Hey, Soul Sister (Glee Cast Version)
92 Raise Your Glass (Glee Cast Version)
93 Bills, Bills, Bills (feat. Darren Criss)
94 Poker Face (Glee Cast Version featuring Idina Menzel)
95 Americano / Dance Again (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
96 There Are Worse Things I Could Do (Glee Cast Version) (feat. Kate Hudson)
97 Here Comes The Sun (Glee Cast Version feat. Demi Lovato)
98 Alone
99 Maybe This Time (Glee Cast Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.