Текст и перевод песни Glee Cast - Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet (Glee Cast Version)

Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet (Glee Cast Version)

Tonight you're mine completely
You give your love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes
But will you love me tomorrow
Hey yeah
Oh oh
I had no choice but to hear you
You stated your case time and again
I thought about it, yeah
You treat me like I'm a princess (You're a princess)
I'm not used to liking that
You ask how my day was (Oh)
You've already won me over in spite of me
And don't be alarmed if I fall head over feet
And don't be surprised if I love you for all that you are (Yeah)
Will you still love me tomorrow
Yeah
(Tonight)
with words (With words) (unspoken) (Oh)
When the night (When then night) meets the (Meets the morning)
Morning
Sun
You've already won me over
In spite of me
And don't be alarmed if I fall head over feet
Don't be surprised if I love you
For all that you are (All that you are)
Will you still love me (tomorrow)
You've already won me over
Will you still love me tomorrow
Yeah
Will you still love me tomorrow
Yeah, yeah

Будешь Ли Ты Любить Меня Завтра / Потеряла Голову (Версия Glee Cast)

Сегодня ты полностью моя,
Ты даришь свою любовь так сладко,
Сегодня свет любви в твоих глазах,
Но будешь ли ты любить меня завтра?
Эй, да
О, о
У меня не было выбора, кроме как услышать тебя,
Ты излагала свои доводы снова и снова,
Я думал об этом, да
Ты обращаешься со мной, как с принцессой (Ты принцесса)
Я не привык к такому обращению
Ты спрашиваешь, как прошел мой день (О)
Ты уже покорила меня, несмотря на мое сопротивление
И не пугайся, если я потеряю голову
И не удивляйся, если я полюблю тебя таким, какой ты есть (Да)
Будешь ли ты всё ещё любить меня завтра?
Да
(Сегодня вечером)
Несказанными словами (Несказанными) (О)
Когда ночь (Когда ночь) встречается с (Встречается с утром)
Утром
Солнцем
Ты уже покорила меня
Несмотря на мое сопротивление
И не пугайся, если я потеряю голову
Не удивляйся, если я полюблю тебя
Таким, какой ты есть (Таким, какой ты есть)
Будешь ли ты всё ещё любить меня (завтра)
Ты уже покорила меня
Будешь ли ты всё ещё любить меня завтра?
Да
Будешь ли ты всё ещё любить меня завтра?
Да, да