Glee Cast - You Have More Friends Than You Know (Glee Cast Version) - перевод текста песни на русский




You Have More Friends Than You Know (Glee Cast Version)
У тебя больше друзей, чем ты думаешь (версия Glee Cast)
We feel, we hear, your pain, your fear
Мы чувствуем, мы слышим твою боль, твой страх,
But we're here, to say, who you are, is okay
Но мы здесь, чтобы сказать, что ты прекрасен таким, какой ты есть.
And you don't have to go through this on your own
И тебе не нужно проходить через это в одиночку.
You're not alone
Ты не один.
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь.
Some who surround you
Некоторые из них рядом с тобой,
Some you are destined to meet
С некоторыми тебе еще предстоит встретиться.
You'll have more love in your life
В твоей жизни будет еще много любви.
Don't let go, give it time
Не сдавайся, дай этому время.
Take it slow
Не торопись.
Those who love you the most, may need more time to grow
Тем, кто любит тебя больше всего, может потребоваться больше времени, чтобы раскрыться.
It's gonna be okay (It's gonna be okay)
Всё будет хорошо (Всё будет хорошо).
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь.
Be brave, be strong
Будь смелым, будь сильным.
You are loved, you belong
Тебя любят, ты кому-то нужен.
Some day soon, you will see
Когда-нибудь ты увидишь,
You're exactly who you're supposed to be
Что ты именно тот, кем должен быть.
And you don't have to go through this on your own
И тебе не нужно проходить через это в одиночку.
You're not alone
Ты не один.
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь.
Some who surround you
Некоторые из них рядом с тобой,
Some you are destined to meet
С некоторыми тебе еще предстоит встретиться.
You'll have more love in your life
В твоей жизни будет еще много любви.
Don't let go, give it time
Не сдавайся, дай этому время.
Take it slow
Не торопись.
Those who love you the most, may need more time to grow
Тем, кто любит тебя больше всего, может потребоваться больше времени, чтобы раскрыться.
It's gonna be okay
Всё будет хорошо.
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь.
Be who you are
Будь собой.
Learn to forgive
Научись прощать.
It's not about who you love, but how you live
Важна не кого ты любишь, а как ты живешь.
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь.
Some who surround you
Некоторые из них рядом с тобой,
Some you are destined to meet
С некоторыми тебе еще предстоит встретиться.
You'll have more love in your life
В твоей жизни будет еще много любви.
Don't let go, give it time
Не сдавайся, дай этому время.
Take it slow
Не торопись.
Those who love you the most, may need more time to grow
Тем, кто любит тебя больше всего, может потребоваться больше времени, чтобы раскрыться.
It's gonna be okay (, It's gonna be okay)
Всё будет хорошо (Всё будет хорошо).
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь.
It's gonna be okay
Всё будет хорошо.





Авторы: MERVYN WARREN, JEFFREY ALAN MARX


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.