String In My Heart - Glee перевод на немецкий

String In My Heart

You have picked me from the start
When I was young
It was something that you cling me to our destiny
But I was way too young
To realise there were times when I had abandoned you

I was so happy to see you again
Sorry, it took me a while to find you

Oh string in my heart
Take me back to the start
You've been with me
For all of my life
For you and I
Together we shine like stars
I give my all to you
I fall in love

You're my violin
My dear and my friend
I will play with you
Forever and ever
Look at the way that we've come
We have accomplished things I couldn't do without you

I wanna thank you for all these days
Cos the sound that you made are great

Oh string in my heart
Take me back to the start
You've been with me
For all of my life
For you and I
Together we shine like stars
I give my all to you
I fall in love

Saite in meinem Herzen

Du hast mich von Anfang an auserwählt,
Als ich noch jung war.
Es war etwas, das mich an unser Schicksal band,
Aber ich war viel zu jung,
Um zu begreifen, dass es Zeiten gab, in denen ich dich verlassen habe.

Ich war so glücklich, dich wiederzusehen.
Entschuldige, es hat eine Weile gedauert, dich zu finden.

Oh, Saite in meinem Herzen,
Führ mich zurück zum Anfang.
Du warst bei mir,
Mein ganzes Leben lang.
Für dich und mich,
Gemeinsam strahlen wir wie Sterne.
Ich gebe dir alles von mir,
Ich verliebe mich.

Du bist meine Geige,
Meine Liebste und Freundin.
Ich werde mit dir spielen,
Für immer und ewig.
Sieh nur, wie weit wir gekommen sind,
Wir haben Dinge erreicht, die ich ohne dich nicht hätte tun können.

Ich möchte dir für all diese Tage danken,
Denn der Klang, den du erzeugst, ist großartig.

Oh, Saite in meinem Herzen,
Führ mich zurück zum Anfang.
Du warst bei mir,
Mein ganzes Leben lang.
Für dich und mich,
Gemeinsam strahlen wir wie Sterne.
Ich gebe dir alles von mir,
Ich verliebe mich.