About The Ocean - 2001 - Remastered - Glen Campbell перевод на русский

About The Ocean - 2001 - Remastered

It's goin' t' take me such a long time to write this
Like you said, it's so-o hard
To write about the ocean
Well this is about the ocean
Abou-out you
There are so many words you never heard me say
So many songs you never heard me sing
I hope you'll hear them all one day
But castles are just for dreamin'For me-ee any way
For kee-ee-heepin' demons away
See through my eyes for just one time
There's more to this fee-eeling than can be forgotten'Cause you've been my friend
Have you been my frie-ie-iend
And I-hi-hi never thought I could be so unhappy
Bein' with you I thought that all was fine
So I stood across the line
And never suppo-osing
You'd ever want to harm me
Just a few simple words to say you're sorry
But you know the time is such a passer by
And I hope that what I'm feeling now
Won't be the same as when we started out

Об океане - 2001 - Ремастеринг

Мне понадобится так много времени, чтобы написать это,
Как ты сказала, это так сложно —
писать об океане.
Что ж, это об океане,
о тебе.
Так много слов ты не слышала от меня,
Так много песен ты не слышала в моём исполнении.
Надеюсь, однажды ты услышишь их все,
Но замки — лишь для мечтаний, по крайней мере для меня,
Чтобы держать демонов подальше.
Взгляни моими глазами хоть раз,
В этом чувстве больше, чем можно забыть, ведь ты была моим другом.
Была ли ты моим другом?
И я никогда не думал, что могу быть так несчастлив.
Будучи с тобой, я думал, что всё хорошо,
Поэтому я стоял по ту сторону черты
И никогда не предполагал,
Что ты когда-нибудь захочешь причинить мне боль.
Всего несколько простых слов, чтобы сказать, что ты сожалеешь,
Но ты знаешь, время так быстротечно,
И я надеюсь, что то, что я чувствую сейчас,
Не будет таким же, как когда мы начинали.