Текст и перевод песни Glen Campbell - Any Trouble

Any Trouble

Don't go
To any trouble
You know
I won't be here long

Hold me like a breath
You can count on me to 10
And any trouble you got
Will be gone

Don't go
To any bother
Your mother may
Never lay

Don't go
And make a fuss
And you forget about us
And any trouble you got will fade away

Don't pin your hopes
Don't pin your dreams
On misanthropes
And guys like me
Don't pin your hair
Let it hang down
Don't go to any trouble on my account

Don't go
To any trouble
You know
I must say, so long

Don't hold me like a trial
It's only for a little while
And any trouble you got
Will be gone
Any trouble you got will fade
All the trouble you got will fade away

Любые хлопоты

Не надо
хлопот никаких,
ты знаешь,
я ненадолго.

Дыханьем легким обними,
до десяти считай со мной,
и все твои печали
прочь уйдут.

Не стоит
волноваться,
твоя мама, возможно,
никогда не узнает.

Не надо
суетиться,
забудь про нас,
и все твои печали растают.

Не возлагай надежд,
не трать мечты
на мизантропов
и таких, как я.
Не закалывай волосы,
пусть распущены,
не утруждай себя ради меня.

Не надо
хлопот никаких,
ты знаешь,
я должен сказать "прощай".

Не держи меня, как бремя,
это ненадолго,
и все твои печали
прочь уйдут,
все твои печали растают,
все твои печали бесследно исчезнут.