Heartache No. 3 - Glen Campbell перевод на немецкий

Heartache No. 3

It's two down and I'm on my way to heartache number three
What's an angel like you doin' way dow-own here
Lookin' right through me like a crystal chandelier
I've been so lonely and I tried not to show it
Well I need someone so bad
And girl I think you know it

Ooh Lord, help me, here I go again
Well you gotta admit this is sure more fun
Than just bein' friends
Well I can't help it mama
You look so good to me
Well it's two down and I'm on my way
To heartache number three

It takes longer every time for this ol' heart to mend
Will you love me forever or baby begin
Well I know the truth lies way down under the surface
Well I'm already gone and girl I hope you're worth it

Ooh Lord, help me, here I go again
Well you gotta admit this is sure more fun
Than just bein' friends
Well I can't help it mama
You look so good to me
Well it's two down and I'm on my way
To heartache number three

Well I can't help it mama
You look so good to me
Well it's two down and I'm on my way
To heartache number three, Yeah

Well I can't help it mama
You look so good to me
Well it's two down and I'm on my way
To heartache number three, yeah

Herzschmerz Nr. 3

Es sind zwei vorbei und ich bin auf dem Weg zu Herzschmerz Nummer drei
Was macht ein Engel wie du hier so furchtbar weit unten
Starrst mich an wie einen Kristalllüster
Ich war so einsam und hab zu verbergen versucht
Ich brauche jemanden so sehr
Und Mädchen, ich glaub du weißt das

Ooh Herr, hilf mir, schon wieder fang ich an
Du musst zugeben das ist sicher lustiger
Als nur Freunde zu sein
Ich kann nicht anders, Mama
Du siehst zu gut aus für mich
Es sind zwei vorbei und ich bin auf dem Weg
Zu Herzschmerz Nummer drei

Es dauert jedes Mal länger bis dieses alte Herz heilt
Wirst du mich für immer lieben oder neu beginnen, Baby
Ich weiß die Wahrheit liegt tief unter der Oberfläche
Ich bin bereits verloren und Mädchen ich hoffe du bist es wert

Ooh Herr, hilf mir, schon wieder fang ich an
Du musst zugeben das ist sicher lustiger
Als nur Freunde zu sein
Ich kann nicht anders, Mama
Du siehst zu gut aus für mich
Es sind zwei vorbei und ich bin auf dem Weg
Zu Herzschmerz Nummer drei

Ich kann nicht anders, Mama
Du siehst zu gut aus für mich
Es sind zwei vorbei und ich bin auf dem Weg
Zu Herzschmerz Nummer drei, Ja

Ich kann nicht anders, Mama
Du siehst zu gut aus für mich
Es sind zwei vorbei und ich bin auf dem Weg
Zu Herzschmerz Nummer drei, ja