That's All That Matters - Glen Campbell перевод на русский

That's All That Matters

I know I′m not your first love they're just a past memory
I′m the one who's got you now and that's all that matters to me
I know other arms have held you but I′m not jealous of these
Mine are the arms that hold you now and that′s all that matters to me
I came alive when you came along yes you've brought life back to me
And I don′t care what's in your past you′re as far as I can see
I know other lips have kissed you and
I know you've been thrilled and pleased
Mine are the lips that kiss you now and that′s all that matters to me
Yes mine are the arms that hold you
Now and that's all that matters to me

Только это важно

Я знаю, я не твоя первая любовь, они — лишь воспоминания.
Я тот, кто с тобой сейчас, и только это важно для меня.
Я знаю, другие руки обнимали тебя, но я не ревную.
Мои руки обнимают тебя сейчас, и только это важно для меня.
Я ожил, когда ты появилась, ты вернула мне жизнь.
И мне всё равно, что было в твоём прошлом, ты — всё, что я вижу.
Я знаю, другие губы целовали тебя, и
Я знаю, ты испытывала восторг и удовольствие.
Мои губы целуют тебя сейчас, и только это важно для меня.
Да, мои руки обнимают тебя
сейчас, и только это важно для меня.