Glen Campbell - True Grit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glen Campbell - True Grit




True Grit
Настоящее мужество
One day, little girl, the sadness will leave your face
Однажды, девочка моя, печаль исчезнет с твоего лица,
As soon as you′ve won the fight to get justice done
Как только ты выиграешь битву за справедливость.
Someday little girl you'll wonder what life′s about
Когда-нибудь, девочка моя, ты задумаешься о смысле жизни,
But other's have known few battles are won alone
Но другие уже знают, что мало какие битвы выигрываются в одиночку.
So, you'll look around to find
Поэтому ты будешь искать,
Someone who′s kind, someone who is fearless like you
Кого-то доброго, кого-то бесстрашного, как ты.
The pain of it
Боль твоя
Will ease a bit
Немного утихнет,
When you find a man with true grit
Когда ты найдешь мужчину с настоящим мужеством.
One day you will rise and you won′t believe your eyes
Однажды ты проснешься и не поверишь своим глазам,
You'll wake up and see
Ты проснешься и увидишь
A world that is fine and free
Прекрасный и свободный мир.
Though summer seems far .away
Хотя лето кажется далеким,
You will find the sun one day
Ты найдешь солнце однажды.
Guitar##
Гитарное соло
Though summer seems far .away
Хотя лето кажется далеким,
But you find the sun . one day
Но ты найдешь солнце однажды.





Авторы: Don Black, Elmer Bernstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.