Текст и перевод песни Glen Hansard, Marketa Irglova, Rudy Pérez & Il Divo - Falling Slowly (Te Prometo)
De
tus
besos
estoy
preso
От
твоих
поцелуев
я
заключен
в
тюрьму.
Vuélveme
a
besar
Поцелуй
меня
снова.
Nunca
sentí
algo
así
Я
никогда
не
чувствовал
ничего
подобного.
Déjate
amar
Позвольте
себе
любить
Jamás
te
voy
a
dejar
Я
никогда
не
оставлю
тебя.
Te
protegeré
Я
защищу
тебя.
Lo
puedo
jurar
Я
могу
поклясться.
Te
prometo
hoy,
mi
corazón
Я
обещаю
тебе
сегодня,
мое
сердце.
Mi
amor
eterno
Моя
вечная
любовь
Te
prometo
aquí
Я
обещаю
вам
здесь
Hoy
frente
a
ti
Сегодня
перед
тобой
Cuánto
te
quiero...
Как
сильно
я
тебя
люблю...
Me
haces
falta
Ты
мне
нужен.
Como
el
agua
Как
вода
Como
respirar
Как
дышать
Yo
te
amo
Я
люблю
тебя.
Y
a
tu
lado
И
рядом
с
тобой
Siempre
voy
a
estar
Я
всегда
буду
Jamás
te
voy
a
dejar
Я
никогда
не
оставлю
тебя.
Te
protegeré
Я
защищу
тебя.
Lo
puedo
jurar
Я
могу
поклясться.
Te
prometo
hoy,
mi
corazón
Я
обещаю
тебе
сегодня,
мое
сердце.
Mi
amor
eterno
Моя
вечная
любовь
Te
prometo
aquí
Я
обещаю
вам
здесь
Hoy
frente
a
ti
Сегодня
перед
тобой
Cuánto
te
quiero...
Как
сильно
я
тебя
люблю...
Te
prometo
que
te
adoraré
Я
обещаю,
что
буду
обожать
тебя.
Hasta
el
fin
del
tiempo...
До
конца
времени...
Оцените перевод
1
Don't Cry for Me Argentina
2 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò)
3 Sempre Sempre
4 Stay (Ven A Mi)
5 Senza Parole
6 Come What May (Te Amare)
7 Falling Slowly (Te Prometo)
8 Wicked Game (Melanconia)
9 Don't Cry for Me Argentina
10 Dov'è L'Amore
11 Crying (Llorando)
12 Stay (Ven a mi)
13 Falling Slowly (Te prometo)
14 Sempre sempre
15 Dov'è l'amore
16 Wicked Game (Melanconia)
17 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò)
18 Crying (Llorando)
19 Come What May (Te amare)
20 Senza parole
2 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò)
3 Sempre Sempre
4 Stay (Ven A Mi)
5 Senza Parole
6 Come What May (Te Amare)
7 Falling Slowly (Te Prometo)
8 Wicked Game (Melanconia)
9 Don't Cry for Me Argentina
10 Dov'è L'Amore
11 Crying (Llorando)
12 Stay (Ven a mi)
13 Falling Slowly (Te prometo)
14 Sempre sempre
15 Dov'è l'amore
16 Wicked Game (Melanconia)
17 Time to Say Goodbye (Con Te Partirò)
18 Crying (Llorando)
19 Come What May (Te amare)
20 Senza parole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.