Drive All Night (feat. Eddie Vedder and Jake Clemons) - Glen Hansard перевод на русский

Drive All Night (feat. Eddie Vedder and Jake Clemons)

When I lost you honey sometimes I think I lost my guts too
And I wish God would send me a word send me something I'm afraid to lose
Lying in the heat of the night like prisoners all our lives
I get shivers down my spine and all I wanna do is hold you tight
Baby, baby, baby
I swear I'll drive all night just to buy you some shoes
And to taste your tender charms
And I just wanna sleep tonight again in your arms
Tonight there's fallen angels and they're waiting for us down in the street
Tonight there's calling strangers, hear them crying in defeat.
Let them go, let them go, let them go do their dances of the dead (let 'em go right ahead)
And dry your eyes girl, and c'mon c'mon c'mon let's go to bed,
Baby, baby, baby
I swear I'll drive all night again just to buy you some shoes
And to taste your tender charms
And I just wanna sleep tonight again in your arms

Ехать всю ночь (при участии Эдди Веддера и Джейка Клемонса)

Когда я потерял тебя, дорогая, иногда мне кажется, что я потерял и свою храбрость
Я прошу Бога послать мне весточку, что-то, чего я боюсь потерять
Лежать в ночной духоте, как узники всю жизнь
У меня мурашки бегут по коже, и все, что я хочу сделать, — это крепко обнять тебя
Милая, милая, милая
Клянусь, я проеду всю ночь, чтобы купить тебе обувь
И почувствовать на вкус твои нежные прелести
И я просто хочу снова провести эту ночь в твоих объятиях
Сегодня ночью падут ангелы, и они ждут нас внизу на улице
Сегодня ночью кричат чужие люди, слышишь, они кричат в отчаянии
Пусть они уходят, пусть уходят, пусть совершают свой танец смерти (пусть делают как знают)
А ты вытирай слезы, девочка, и давай, давай, давай, пойдем спать
Милая, милая, милая
Клянусь, я снова проеду всю ночь, чтобы купить тебе обувь
И почувствовать на вкус твои нежные прелести
И я просто хочу снова провести эту ночь в твоих объятиях