Glen Washington - Still Going Strong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glen Washington - Still Going Strong




Still Going Strong
Всё ещё силён
Uuuuuuuuuh yeh still going true
Ууууууу, да, всё ещё держусь, дорогая
So tattered and torn rejected and worn
Изношенный и рваный, отверженный и потрепанный
I have been used and abused and so wrongly accused but im still
Меня использовали и оскорбляли, ложно обвиняли, но я всё ещё
Going true and some people backbiting me always are fighting me
Держусь, и некоторые люди клевещут на меня, вечно со мной борются,
Still i go true...
Но я всё ещё держусь...
But i know one day you will realise is
Но я знаю, однажды ты поймёшь, что
The mercies of God that has kept us alive.
Это милость Божья сохранила нам жизнь.
We will sing a new song for justice and we will go true...
Мы споём новую песню о справедливости, и мы будем держаться...
You've got to focus your eyes on the price if you slip you will slide
Ты должна сосредоточить свой взгляд на цели, если оступишься, то скатишься вниз,
And from God you cant hide we will sing a
И от Бога тебе не скрыться. Мы споём
New song for justice and we will go true...
Новую песню о справедливости, и мы будем держаться...
And if you dont have no love in your heart.
И если в твоём сердце нет любви,
We will have to depart because you need love to start to
Нам придётся расстаться, потому что нужна любовь, чтобы начать
Sing a new song for justice for peace to go true...
Петь новую песню о справедливости, о мире, чтобы держаться...
And although wicked fight me down i get stronger n stronger im
И хотя злодеи пытаются меня сломить, я становлюсь всё сильнее и сильнее,
Always around im rooted on the ground for justice still i go true...
Я всегда рядом, я крепко стою на ногах, за справедливость, я всё ещё держусь...
And after all the words are said n done uuuuh...
И после того, как все слова будут сказаны, ууух...
Thats when the king of kings shall reign now now now
Тогда Царь царей воцарится, сейчас, сейчас, сейчас,
Now proclaiming judgement on each and everyone...
Провозглашая суд над каждым...
There will be justice and the prophets will rise again...
Восторжествует справедливость, и пророки восстанут вновь...
For more than 2000 years they took us away and they caused to
Более 2000 лет они уводили нас и заставляли
Stay but we will fight to survive.For justice still going strong...
Оставаться, но мы будем бороться за выживание. За справедливость, всё ещё силён...
Wev'e got to stay alive yeh yeh yeh still going strong...
Мы должны выжить, да, да, да, всё ещё силён...
Wev'e got to stay alive now now now still going strong...
Мы должны выжить, сейчас, сейчас, сейчас, всё ещё силён...
And after all the words are said and done...
И после того, как все слова будут сказаны...
Thats when the king of kings shall reign...
Тогда Царь царей воцарится...
Proclaiming judgement on each and everyone...
Провозглашая суд над каждым...
There will be justice and the prophets will rise again...
Восторжествует справедливость, и пророки восстанут вновь...
And all the evil games wicked men play they cant touch us no way
И все злые игры, в которые играют злодеи, не могут коснуться нас, никак,
They will fade away and the just
Они исчезнут, и праведники
Will be strong now now now still going
Будут сильны, сейчас, сейчас, сейчас, всё ещё сильны...
Strong although the wicked men fight me down i get stronger and
Хотя злодеи пытаются меня сломить, я становлюсь всё сильнее и
Stronger im always around i am rooted on the ground for justice still
Сильнее, я всегда рядом, я крепко стою на ногах, за справедливость, всё ещё
Going strong...
Силен...
I know one day you will realise its the mercies of God that has kept
Я знаю, однажды ты поймёшь, что это милость Божья сохранила
Us alive we will sing a new song for justice and we will go
Нам жизнь, мы споём новую песню о справедливости, и мы будем
True got to focus your eyes on the price n we wiil go true.
Держаться, нужно сосредоточить свой взгляд на цели, и мы будем держаться.
Uuuh uuuh uuuh yeh yeh yeh we will gi true
Ууу ууу ууу да да да мы будем держаться.





Авторы: Edward O-sullivan Lee, Glen Washington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.