Текст и перевод песни Glenmark Eriksson Strömstedt - Inga Kvinnor Kvar

Inga Kvinnor Kvar

Jag gick mig ut en afton 22.45
Klädd i slips och skjorta
Lämna jag mitt hem
Jag tog mig ner till stadens centrum
De jätte lika hjärtats väntrum
Men där va inget som de borde va
Det fanns inga kvinnor kvar
Det fanns inga kvinnor kvar
Någon hade tagit alla kvinnor som vi har

Jag stod där på parketten
På stadens diskotek
Att dansa med en flicka
Är det grannaste jag vet
Men där fanns bara smala pojkar
Som dansa med varandra allt dom orka
Jag ropa flicka men jag fick inga svar
Det fanns inga kvinnor kvar
Det fanns inga kvinnor kvar
Någon hade tagit alla kvinnor som vi har

Kanske dom flyttat
Nånstans där dom fått ro
Att sitta och titta
På tv lyssna på kvinnoradio
Tala om saker
När ingen bryter av
Men dom kanske aldrig kommer hem igen

Det fanns inga kvinnor kvar
Det fanns inga kvinnor kvar
Någon hade tagit alla kvinnor som vi har
Det fanns inga kvinnor kvar
Det fanns inga kvinnor kvar
Någon hade tagit alla kvinnor som vi har
Det fanns inga kvinnor kvar
Det fanns inga kvinnor kvar
Det fanns inga kvinnor kvar
Det fanns inga kvinnor kvar

Ни одной женщины не осталось

Я вышел прогуляться вечером в 22:45
В рубашке и галстуке
Покинул я свой дом
Я спустился в центр города
В эту гигантскую приемную сердец
Но там было не так, как должно быть
Там не осталось ни одной женщины
Там не осталось ни одной женщины
Кто-то забрал всех наших женщин

Я стоял на танцполе
На городской дискотеке
Танцевать с девушкой
Это то, что я люблю больше всего
Но там были только худощавые парни
Которые танцевали друг с другом изо всех сил
Я позвал девушку, но ответа не последовало
Там не осталось ни одной женщины
Там не осталось ни одной женщины
Кто-то забрал всех наших женщин

Может быть, они переехали
Куда-нибудь, где им будет спокойно
Сидеть и смотреть
Телевизор, слушать женское радио
Говорить о женских делах
Никто не перебивает
Но, возможно, они никогда не вернутся домой

Там не осталось ни одной женщины
Там не осталось ни одной женщины
Кто-то забрал всех наших женщин
Там не осталось ни одной женщины
Там не осталось ни одной женщины
Кто-то забрал всех наших женщин
Там не осталось ни одной женщины
Там не осталось ни одной женщины
Там не осталось ни одной женщины
Там не осталось ни одной женщины