Glenmark Eriksson Strömstedt - Ingenting minner om dej - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Glenmark Eriksson Strömstedt - Ingenting minner om dej




Ingenting minner om dej
Nothing Reminds Me of You
I huset där vi bott förut
In the house where we used to live
Bor jag ensam kvar
I live alone again
Jag klarar av det riktigt bra
I can handle it really well
Där kan jag göra vad jag vill
There I can do whatever I want
Och inget hindrar mig
And nothing stops me
Från att bara ligga still här i min säng
From just lying here in my bed
Och kanske somna igen
And maybe fall asleep again
Jag har hyrt en lokal där jag ställt dina möbler
I rented a place where I put your furniture
En säng och en stol är allt jag behöver
A bed and a chair are all I need
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Jag tror nog att jag klarar mig
I think I'll be fine
kom inte tillbaks till mig
So don't come back to me
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Du tror nog att jag har det svårt
You probably think I'm having a hard time
Jag tar det inte särsklit hårt
I don't take it particularly hard
För sen du gått har jag förstått
Because since you left I've realized
Inget minner om dig
Nothing reminds me of you
I rummet där vi sov förut
In the room where we used to sleep
Går jag aldrig in
I never go in
Där har jag inte rört nånting
There I haven't touched anything
Och jag har bränt fotografier
And I've burned photographs
Bilderna dig och mig
The pictures of you and me
Och de gjorde jag fick både värme och ljus
And they made me feel both warm and bright
I hallen här i mitt hus
In the hall here in my house
Jag har skänkt dina kläder till dem som behöver
I've given your clothes to those in need
Druckit de drycker som lugnar och söver
Drunk the drinks that calm and soothe
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Jag tror nog att jag klarar mig
I think I'll be fine
kom inte tillbaks till mig
So don't come back to me
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Du tror nog att jag har det svårt
You probably think I'm having a hard time
Jag tar det inte särsklit hårt
I don't take it particularly hard
För sen du gått har jag förstått
Because since you left I've realized
Inget minner om dig
Nothing reminds me of you
Ingenting minner om
Nothing reminds me of
Ingenting minner om
Nothing reminds me of
Inget minner om dig
Nothing reminds me of you
Jag tror nog att jag klarar mig
I think I'll be fine
kom inte tillbaks till mig
So don't come back to me
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Ingenting minner om dig
Nothing reminds me of you
Du tror nog att jag har det svårt
You probably think I'm having a hard time
Jag tar det inte särsklit hårt
I don't take it particularly hard
För sen du gått har jag förstått
Because since you left I've realized
Inget minner om dig
Nothing reminds me of you





Авторы: Niklas Stromstedt, Thomas Eriksson, Anders Glenmark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.