Текст и перевод песни Glenmark Eriksson Strömstedt - Nåt som går
S:
Hon
var
bäst
Субъект:
она
была
лучшей
Hon
var
hans
Она
была
его
Hon
var
meningen
med
livet
Она
была
смыслом
жизни
Det
var
bra
Это
было
хорошо
Så
tog
de
allt
för
givet
Поэтому
они
принимали
все
как
должное
Samma
kropp
samma
dubbelsäng
То
же
тело,
та
же
двуспальная
кровать
Där
man
vet
Где
ты
знаешь
GES:
Nåt
som
går
ГЭС:
что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
E:
Han
går
ut
Э:
он
выходит
Ur
sitt
hus
Вон
из
его
дома
Och
försvinner
genom
natten
И
исчезни
в
ночи
Han
styr
mot
outforskat
vatten
Он
направляется
к
неизведанным
водам
Om
hans
hals
Вокруг
его
шеи
Inga
krav
inga
frågor
alls
Никаких
требований
вообще
никаких
вопросов
Många
följer
de
treden
i
år
Многие
следят
за
этими
тремя
в
этом
году
GES:
Nåt
som
går
ГЭС:
что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Det
är
nåt
som
går
Там
что-то
происходит
G:
Nåt
som
går
Г:
что-то
происходит.
Riva
sönder
alla
mönster
Разорвите
на
части
все
шаблоны
Når
som
drar
Когда
уходишь
Och
så
hamnar
du
åt
vänster
И
вот
вы
оказываетесь
слева
Men
när
må-
Но
когда
должен-
Och
du
smyger
i
ditt
kvarter
И
ты
прокрадываешься
в
свой
район
Då
är
hjärtat
ett
blodigt
sår
Тогда
сердце
превращается
в
кровавую
рану
GES:
Nåt
som
går
ГЭС:
что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Det
är
når
som
går
Это
когда
это
проходит
S:
Hennes
arm
Субъект:
ее
рука
Om
hans
hals
Вокруг
его
шеи
Inga
krav
inga
frågor
alls
Никаких
требований
вообще
никаких
вопросов
Många
följer
den
trenden
i
år
Многие
следуют
этой
тенденции
в
этом
году.
GES:
Nåt
som
går
ГЭС:
что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Det
är
nåt
som
går
Там
что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Nåt
som
går
Что-то,
что
идет
Det
är
nåt
som
går
Там
что-то
происходит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Niklas Stromstedt, Thomas Eriksson, Anders Glenmark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.