Текст и перевод песни Glenn Case - Roll Me

Roll Me

Roll me like you're gonna roll a pair of dice
Hesitate and you might be thinking twice
Don't be too concerned about the end result
Either way you will learn how to adult

'Cause when the clock strikes 12 we're behaving ourselves
But don't you wait too long or it all goes wrong
And when the clock strikes 1 we're no longer having fun
So, let's roll
Gotta go

Roll me if you'd like to play a game of chance
Hopefully there's no unforeseen circumstance
Play the odds and I'm sure it will be just fine
Honestly your guess is just as good as mine

'Cause when the clock strikes 12 we're behaving ourselves
For now
And when the clock strikes 1 we're no longer having fun
So, let's roll
Gotta go

Roll me like you're gonna roll a pair of dice
Hesitate and you might be thinking twice

Roule-moi

Roule-moi comme tu roulerais une paire de dés
Hésites et tu pourrais réfléchir à deux fois
Ne t'inquiète pas trop du résultat final
De toute façon, tu apprendras à devenir adulte

Parce que quand l'horloge sonne 12, on se comporte bien
Mais n'attends pas trop longtemps ou tout va mal tourner
Et quand l'horloge sonne 1, on ne s'amuse plus
Alors, on roule
On doit y aller

Roule-moi si tu veux jouer à un jeu de hasard
Espérons qu'il n'y aura pas de circonstance imprévue
Joue les probabilités et je suis sûr que tout ira bien
Honnêtement, ta supposition est aussi bonne que la mienne

Parce que quand l'horloge sonne 12, on se comporte bien
Pour l'instant
Et quand l'horloge sonne 1, on ne s'amuse plus
Alors, on roule
On doit y aller

Roule-moi comme tu roulerais une paire de dés
Hésites et tu pourrais réfléchir à deux fois