Текст и перевод песни Glenn Case - She Was Looking

She Was Looking

She don't need a man
With a white knight complex
She don't need a man
To know her worth

There's enough for her
To deal with every day
So stop
Move on
You're making things worse

She don't need a man
To be overbearing
She don't need a man
Who's really more of a boy

There's enough for her
To deal with every day
So stop
Move on
You're making things worse

And she was looking
For something else
She can do it all by herself
Never wanted or asked for help
Don't help

She don't need a man
Who is bold and toxic
She don't need a man
Who's anything like you

There's enough for her
To deal with every day
So stop
Move on
You're making things worse

And she was looking
For something else
She can do it all by herself
Never wanted or asked for help
Don't help

She don't want your help
Just go away

Она искала

Ей не нужен мужчина
С комплексом белого рыцаря
Ей не нужен мужчина,
Чтобы знать себе цену.

У неё и так достаточно
Забот каждый день,
Так что остановись,
Уходи,
Ты только всё ухудшаешь.

Ей не нужен мужчина,
Который всё контролирует,
Ей не нужен мужчина,
Который ведёт себя как мальчишка.

У неё и так достаточно
Забот каждый день,
Так что остановись,
Уходи,
Ты только всё ухудшаешь.

А она искала
Чего-то другого.
Она может всё сделать сама,
Никогда не хотела и не просила помощи.
Не помогай.

Ей не нужен мужчина,
Который наглый и токсичный,
Ей не нужен мужчина,
Похожий на тебя.

У неё и так достаточно
Забот каждый день,
Так что остановись,
Уходи,
Ты только всё ухудшаешь.

А она искала
Чего-то другого.
Она может всё сделать сама,
Никогда не хотела и не просила помощи.
Не помогай.

Она не хочет твоей помощи,
Просто уйди.