Текст и перевод песни Glenn Case feat. Beefy - Actual Animal

Actual Animal

History is written by the ones who win the war
And that's for sure
Overwhelm, divide and conquer
No consideration what we're fighting for

There's the edge (there's the edge)
We're on the brink (We're on the brink)
Barely here (Barely here)
Not quite extinct (Not quite extinct)
But, not far off (But, not far off)
Numbered days (Numbered days)
Vanishing (Vanishing)
Within the haze (Within the haze)

And this is feeling too familiar
Almost like we've been here before
'Cause I'm an actual animal
In case you didn't know
And the blood will flow
We'll be reaping what we sow
Yeah, I'm an animal
And I've lost control
Yes, the story's old
Countless times that it's been told

Taking what's not ours
Because it's there
Because we can
Because we must
When you've taken everything there is to take
Then all you're left with is just dust
And you'll be standing (You'll be standing)
At the end (At the end)
What was the cost? (What was the cost?)
What did you win? (What did you win?)
There's nothing left (There's nothing left)
Of consequence (of consequence)
Just a husk (Just a desk)
Barren and dead (Barren and dead)

And this is feeling too familiar
Almost like we've been here before
'Cause I'm an actual animal
In case you didn't know
And the blood will flow
We'll be reaping what we sow
Yeah, I'm an animal
And I've lost control
Yes, the story's old
Countless times that it's been told

Domesticated is so overrated
Play this song when they say come along till they hate it
Just released to the streets, I'm a mutt with a beat
Unleashing the beast, on the hunt for some meat
This is three ring action, don't know what y'all planning
When I start expanding like a rapping Ganon
Wanna run with a sloth? Yo, I could be lazier
Ex called me sly as a fox, only crazier
Bane of a neat freak, she on the hot seat
Shaking the chain link, hope that she pick me
I am pretending I'm a higher being
Nothing can shake manifest destiny
Never throw the race, no way, I throw punches
Ruling over every blade of grass the light touches
Overrule judges, ending discussions
Fat cat living to max, I'm so luscious
Like it raw never been a dispute
I never felt that it was worth it living under a boot
Dodging heat when ya shoot, I got a new attitude
What you expect me to do? I'm just an ape in a suit

Yeah, believe me I'm an animal
In case you didn't know
And the blood will flow
We'll be reaping what we sow
Yeah, I'm an animal
And I've lost control
Yes, the story's old
Countless times that it's been told
Yeah, I'm an animal
Wild and difficult
I'm the end result
Try to tame me - I'll revolt

Animal véritable

L'histoire est écrite par ceux qui gagnent la guerre
Et c'est certain
Submerger, diviser et conquérir
Sans considération pour ce pour quoi nous nous battons

Il y a le bord (il y a le bord)
Nous sommes au bord du précipice (Nous sommes au bord du précipice)
À peine là (À peine là)
Pas tout à fait éteint (Pas tout à fait éteint)
Mais pas loin (Mais pas loin)
Jours comptés (Jours comptés)
Disparition (Disparition)
Dans la brume (Dans la brume)

Et cela me semble trop familier
Comme si on avait déjà vécu ça
Parce que je suis un animal véritable
Au cas où tu ne le saurais pas
Et le sang coulera
Nous récolterons ce que nous avons semé
Ouais, je suis un animal
Et j'ai perdu le contrôle
Oui, l'histoire est vieille
Des fois innombrables qu'elle a été racontée

Prendre ce qui n'est pas à nous
Parce que c'est là
Parce que nous le pouvons
Parce que nous devons
Quand tu as tout pris ce qu'il y a à prendre
Alors tout ce qu'il te reste c'est de la poussière
Et tu seras debout (Tu seras debout)
À la fin (À la fin)
Quel était le prix? (Quel était le prix?)
Qu'est-ce que tu as gagné? (Qu'est-ce que tu as gagné?)
Il ne reste rien (Il ne reste rien)
D'important (d'important)
Juste une coquille vide (Juste un bureau)
Stérile et morte (Stérile et morte)

Et cela me semble trop familier
Comme si on avait déjà vécu ça
Parce que je suis un animal véritable
Au cas où tu ne le saurais pas
Et le sang coulera
Nous récolterons ce que nous avons semé
Ouais, je suis un animal
Et j'ai perdu le contrôle
Oui, l'histoire est vieille
Des fois innombrables qu'elle a été racontée

Domestiqué est tellement surévalué
Joue cette chanson quand ils disent viens jusqu'à ce qu'ils la détestent
Juste libéré dans les rues, je suis un bâtard avec un beat
Déchaîner la bête, à la chasse à la viande
C'est une action de trois anneaux, je ne sais pas ce que vous planifiez
Quand je commence à m'étendre comme un rappeur Ganon
Tu veux courir avec un paresseux? Yo, je pourrais être plus paresseux
Mon ex m'a appelé rusé comme un renard, seulement plus fou
Le fléau d'un maniaque de la propreté, elle est sur le siège chaud
Secouant le maillon de la chaîne, j'espère qu'elle me choisira
Je fais semblant d'être un être supérieur
Rien ne peut ébranler la destinée manifeste
Je ne jette jamais la course, non, je lance des poings
Régnant sur chaque brin d'herbe que la lumière touche
Dépasser les juges, mettre fin aux discussions
Gros chat vivant au maximum, je suis tellement succulent
Comme cru, il n'y a jamais eu de débat
Je n'ai jamais trouvé que ça valait la peine de vivre sous un botte
Éviter la chaleur quand tu tires, j'ai une nouvelle attitude
Qu'est-ce que tu veux que je fasse? Je suis juste un singe en costume

Ouais, crois-moi, je suis un animal
Au cas où tu ne le saurais pas
Et le sang coulera
Nous récolterons ce que nous avons semé
Ouais, je suis un animal
Et j'ai perdu le contrôle
Oui, l'histoire est vieille
Des fois innombrables qu'elle a été racontée
Ouais, je suis un animal
Sauvage et difficile
Je suis le résultat final
Essaie de m'apprivoiser - je me rebellerai