Текст и перевод песни Glenn Case feat. Beefy - Actual Animal

Actual Animal

History is written by the ones who win the war
And that's for sure
Overwhelm, divide and conquer
No consideration what we're fighting for

There's the edge (there's the edge)
We're on the brink (We're on the brink)
Barely here (Barely here)
Not quite extinct (Not quite extinct)
But, not far off (But, not far off)
Numbered days (Numbered days)
Vanishing (Vanishing)
Within the haze (Within the haze)

And this is feeling too familiar
Almost like we've been here before
'Cause I'm an actual animal
In case you didn't know
And the blood will flow
We'll be reaping what we sow
Yeah, I'm an animal
And I've lost control
Yes, the story's old
Countless times that it's been told

Taking what's not ours
Because it's there
Because we can
Because we must
When you've taken everything there is to take
Then all you're left with is just dust
And you'll be standing (You'll be standing)
At the end (At the end)
What was the cost? (What was the cost?)
What did you win? (What did you win?)
There's nothing left (There's nothing left)
Of consequence (of consequence)
Just a husk (Just a desk)
Barren and dead (Barren and dead)

And this is feeling too familiar
Almost like we've been here before
'Cause I'm an actual animal
In case you didn't know
And the blood will flow
We'll be reaping what we sow
Yeah, I'm an animal
And I've lost control
Yes, the story's old
Countless times that it's been told

Domesticated is so overrated
Play this song when they say come along till they hate it
Just released to the streets, I'm a mutt with a beat
Unleashing the beast, on the hunt for some meat
This is three ring action, don't know what y'all planning
When I start expanding like a rapping Ganon
Wanna run with a sloth? Yo, I could be lazier
Ex called me sly as a fox, only crazier
Bane of a neat freak, she on the hot seat
Shaking the chain link, hope that she pick me
I am pretending I'm a higher being
Nothing can shake manifest destiny
Never throw the race, no way, I throw punches
Ruling over every blade of grass the light touches
Overrule judges, ending discussions
Fat cat living to max, I'm so luscious
Like it raw never been a dispute
I never felt that it was worth it living under a boot
Dodging heat when ya shoot, I got a new attitude
What you expect me to do? I'm just an ape in a suit

Yeah, believe me I'm an animal
In case you didn't know
And the blood will flow
We'll be reaping what we sow
Yeah, I'm an animal
And I've lost control
Yes, the story's old
Countless times that it's been told
Yeah, I'm an animal
Wild and difficult
I'm the end result
Try to tame me - I'll revolt

Настоящее животное

Историю пишут те, кто выигрывает войну,
И это точно.
Подавляй, разделяй и властвуй.
Никакого тебе сочувствия, за что мы боремся.

Вот и край (вот и край),
Мы на грани (мы на грани),
Едва живы (едва живы),
Еще не вымерли (еще не вымерли),
Но недалеко до этого (но недалеко до этого),
Дни сочтены (дни сочтены),
Исчезаем (исчезаем),
Растворяемся в дымке (растворяемся в дымке).

И это чувство слишком знакомо,
Как будто мы уже были здесь.
Потому что я настоящее животное,
Если ты не знала.
И кровь прольется,
Мы пожнем то, что посеяли.
Да, я животное,
И я потерял контроль.
Да, история стара,
Бесчисленное количество раз ее рассказывали.

Забираем то, что нам не принадлежит,
Потому что оно есть,
Потому что мы можем,
Потому что мы должны.
Когда ты забрал всё, что можно было забрать,
Всё, что тебе остаётся - это просто прах.
И ты будешь стоять (ты будешь стоять)
В конце (в конце).
Чего это стоило? (чего это стоило?)
Что ты выиграла? (что ты выиграла?)
Ничего не осталось (ничего не осталось)
Важного (важного),
Только оболочка (только оболочка),
Бесплодная и мёртвая (бесплодная и мёртвая).

И это чувство слишком знакомо,
Как будто мы уже были здесь.
Потому что я настоящее животное,
Если ты не знала.
И кровь прольется,
Мы пожнем то, что посеяли.
Да, я животное,
И я потерял контроль.
Да, история стара,
Бесчисленное количество раз ее рассказывали.

Быть прирученным - так переоценено.
Включай эту песню, когда они говорят "пошли с нами", пока им не надоест.
Только что выпущенный на улицы, я - дворняга с битом.
Распускаю зверя, на охоте за мясом.
Это представление на три арены, без понятия, что вы задумали,
Когда я начинаю расширяться, как рэпующий Ганон.
Хочешь тусоваться с ленивцем? Йоу, я могу быть и ленивее.
Бывшая называла меня хитрым, как лис, только более чокнутым.
Проклятие чистюли, она на горячем стуле.
Трясу цепью, надеюсь, она выберет меня.
Я притворяюсь, что я высшее существо,
Ничто не может поколебать мою судьбу.
Никогда не проигрываю гонку, ни за что, я раздаю удары.
Правлю над каждой травинкой, до которой дотрагивается свет.
Отменяю решения судей, заканчиваю дискуссии.
Жирный кот, живущий по полной, я такой роскошный.
Люблю всё сырое, никогда не было споспоров.
Я никогда не чувствовал, что стоит жить под чьим-то ботинком.
Уклоняюсь от жара, когда стреляешь, у меня новый настрой.
Чего ты от меня ждешь? Я просто обезьяна в костюме.

Да, поверь мне, я животное,
Если ты не знала.
И кровь прольется,
Мы пожнем то, что посеяли.
Да, я животное,
И я потерял контроль.
Да, история стара,
Бесчисленное количество раз ее рассказывали.
Да, я животное,
Дикое и неуправляемое.
Я - конечный результат.
Попробуй укротить меня - я восстану.