Текст и перевод песни Glenn Fredly - L.O.V.E

L.O.V.E

O-hh
It's about love, love, love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Setiap insan yang ada pasti punya mata hati
'Tuk dapat resapi cinta

Telah lama ku menanti
Kini dia telah tiba
Aku bahagia
Mati rasa bila ku tak dekat dia
Tak sedetik pun, oh
Ku akui hidup tak berarti tanpa cinta
Oh, cinta

Kau melodiku
Dan irama hidupku
Kau jadikanku mengerti tentang cinta

Bukalah hati, oh (Buka hatimu)
Untuk cinta (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Yeah
(Resapi cinta) Resapi cinta (Sepenuh hati) Sepenuh hati, yeah
(Apa adanya) Apa adanya

Bukalah hati (Buka hatimu)
Untuk cinta (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Houwo-wo-wo-wo
(Resapi cinta) Resapi cinta (Sepenuh hati) Sepenuh hati
(Selamanya) Selamanya

Telah lama ku menanti kini dia telah tiba
Aku bahagia, yeah
Ku akui hidup tak berarti
Tanpa L.O.V.E, love

Kau melodiku (Melodiku)
Dan irama hidupku (Irama hidupku)
Kau ajarkanku mengerti
Tentang cinta

Bukalah hati (Buka hatimu)
Untuk cinta (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Resapi cinta) Resapi (Sepenuh hati) Oh
(Apa adanya) U-hu-hu

Bukalah hati (Buka hatimu) It's about love, it's about love
Untuk cinta (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Resapi cinta sepenuh hati) It's about love
(Selamanya) Selamanya, oh

Bukalah hati (Buka hatimu) Buka hatimu, buka hatimu
Untuk cinta (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Untuk cinta, untuk cinta, yeah
(Resapi cinta) Love (Sepenuh hati) Love

L.O.V.E

O-hh
C’est l’amour, l’amour, l’amour
Oui, oui, oui, oui, oui

Chaque personne qui existe a un cœur qui voit
Pour sentir l’amour

J’ai attendu si longtemps
Maintenant, tu es arrivée
Je suis heureux
Je suis engourdi quand je ne suis pas près de toi
Pas une seule seconde, oh
Je reconnais que la vie n’a aucun sens sans amour
Oh, amour

Tu es ma mélodie
Et le rythme de ma vie
Tu me fais comprendre ce qu’est l’amour

Ouvre ton cœur, oh (Ouvre ton cœur)
Pour l’amour (Oui, oui, oui, oui, oui) Oui
(Sente l’amour) Sente l’amour (De tout ton cœur) De tout ton cœur, oui
(Tel qu’il est) Tel qu’il est

Ouvre ton cœur (Ouvre ton cœur)
Pour l’amour (Oui, oui, oui, oui, oui) Houwo-wo-wo-wo
(Sente l’amour) Sente l’amour (De tout ton cœur) De tout ton cœur
(Pour toujours) Pour toujours

J’ai attendu si longtemps, maintenant tu es arrivée
Je suis heureux, oui
Je reconnais que la vie n’a aucun sens
Sans L.O.V.E, amour

Tu es ma mélodie (Ma mélodie)
Et le rythme de ma vie (Le rythme de ma vie)
Tu m’as appris à comprendre
Ce qu’est l’amour

Ouvre ton cœur (Ouvre ton cœur)
Pour l’amour (Oui, oui, oui, oui, oui) Oui, oui, oui, oui, oui
(Sente l’amour) Sente (De tout ton cœur) Oh
(Tel qu’il est) U-hu-hu

Ouvre ton cœur (Ouvre ton cœur) C’est l’amour, c’est l’amour
Pour l’amour (Oui, oui, oui, oui, oui) Oui, oui, oui, oui, oui
(Sente l’amour de tout ton cœur) C’est l’amour
(Pour toujours) Pour toujours, oh

Ouvre ton cœur (Ouvre ton cœur) Ouvre ton cœur, ouvre ton cœur
Pour l’amour (Oui, oui, oui, oui, oui) Pour l’amour, pour l’amour, oui
(Sente l’amour) Amour (De tout ton cœur) Amour