Текст и перевод песни Glenn Fredly - White Christmas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
White Christmas
Белое Рождество
I'm
dreamin'
of
a
white
Christmas
Я
мечтаю
о
белом
Рождестве,
Just
like
the
ones
I
used
to
know
Таком
же,
как
те,
что
я
знал
когда-то,
Where
the
treetops
glisten,
and
children
listen
Где
верхушки
деревьев
блестят,
а
дети
прислушиваются,
To
hear
sleigh
bells
in
the
snow
Чтобы
услышать
звон
бубенцов
в
снегу.
And
I'm
dreamin'
of
a
white
Christmas
И
я
мечтаю
о
белом
Рождестве
With
every
Christmas
card
I
write
С
каждой
рождественской
открыткой,
что
я
пишу.
May
your
days
be
merry
and
bright
Пусть
твои
дни
будут
веселыми
и
яркими,
And
may
all
your
Christmases
be
white
И
пусть
всё
твоё
Рождество
будет
белым.
La-la,
la-la,
la-la,
ooh-oh
Ля-ля,
ля-ля,
ля-ля,
у-у
I'm
dreamin'
of
a
white
Christmas
Я
мечтаю
о
белом
Рождестве,
Just
like
the
ones
I
used
to
know
Таком
же,
как
те,
что
я
знал
когда-то,
Where
the
treetops
glisten,
and
children
listen
Где
верхушки
деревьев
блестят,
а
дети
прислушиваются,
To
hear
sleigh
bells
in
the
snow
Чтобы
услышать
звон
бубенцов
в
снегу.
And
I'm
dreamin'
of
a
white
Christmas
И
я
мечтаю
о
белом
Рождестве
With
every
Christmas
card
I
write
С
каждой
рождественской
открыткой,
что
я
пишу.
May
your
days
be
merry
and
bright
Пусть
твои
дни
будут
весёлыми
и
яркими,
And
may
all
your
Christmases
be
white
И
пусть
всё
твоё
Рождество
будет
белым.
La-e-ah,
la-la-la-e-ah,
la-la-la-e-ah
Ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а
Merry
Christmas
С
Рождеством!
La-e-ah,
la-la-la-e-ah,
la-la-la-e-ah
Ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а
Merry
Christmas
С
Рождеством!
La-la-la-la-e-yeah
Ля-ля-ля-ля-э-йе
I
said,
"Merry
Christmas",
of
'em
all
Я
сказал:
«С
Рождеством
всех!»
Merry
Christmas
С
Рождеством!
La-la-la-e-yah
Ля-ля-ля-э-йа
Oh,
I'm
dreamin'
of
a
white
Christmas
О,
я
мечтаю
о
белом
Рождестве,
Just
like
the
ones
I
used
to
know
Таком
же,
как
те,
что
я
знал
когда-то,
Where
the
treetops
glisten,
and
children
listen
Где
верхушки
деревьев
блестят,
а
дети
прислушиваются,
To
hear
sleigh
bells
in
the
snow
Чтобы
услышать
звон
бубенцов
в
снегу.
Oh,
I'm
dreamin'
of
a
white
Christmas
О,
я
мечтаю
о
белом
Рождестве
With
every
Christmas
card
I
write
С
каждой
рождественской
открыткой,
что
я
пишу.
May
your
days
be
merry
and
bright
Пусть
твои
дни
будут
весёлыми
и
яркими,
And
may
all
your
Christmas,
oh
И
пусть
всё
твоё
Рождество,
о,
And
may
all
your
Christmases
be
white
И
пусть
всё
твоё
Рождество
будет
белым.
(I'm
remembering-membering-membering)
(Я
вспоминаю-вспоминаю-вспоминаю)
Have
a
merry
Christmas
Счастливого
Рождества!
(La-e-ah,
la-la-la-e-ah)
(Ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а)
(La-la-la-e-ah)
(Ля-ля-ля-э-а)
I
said,
"You
love
may
you're
this
be
curious"
Я
сказал:
«Пусть
твоя
любовь...
будь
любопытной»
La-e-ah,
la-la-la-e-ah,
la-la-la-e-ah
Ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а
Merry
Christmas
С
Рождеством!
La-e-ah,
la-la-la-e-ah,
la-la-la-e-ah
Ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а,
ля-ля-ля-э-а
Merry
Christmas
С
Рождеством!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irving Berlin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.