Текст и перевод песни Glenn Fredly - Pulang Kampung (feat. Tantowi Yahya)
Kampung
halaman
tempatku
dibesarkan
The
village
where
I
grew
up
Tempat
semua
cerita
bermula
Where
all
the
stories
began
Sanak
saudara
sahabat
dan
ayah
bunda
Relatives,
friends,
father
and
mother
Takkan
lekang
oleh
waktu
Will
never
fade
away
with
time
Senyuman
ketulusan
dan
bersahaja
Smiles
of
sincerity
and
simplicity
Terlintas
jelas
di
ingatan
Clearly
come
to
mind
Gunung
lembah
dan
lautan
lukisan
alam
Mountains,
valleys
and
oceans,
a
canvas
of
nature
Bahagia
ku
ingat
kampungku
I
happily
remember
my
village
Nyanyian
gembala
Shepherd's
song
Dan
nelayan
And
fishermen
Senyuman
ketulusan
dan
bersahaja
Smiles
of
sincerity
and
simplicity
Terlintas
jelas
diingatan
Clearly
come
to
mind
Gunung
lembah
dan
lautan
lukisan
alam
Mountains,
valleys
and
oceans,
a
canvas
of
nature
Bahagia
kuingat
kampungku
I
happily
remember
my
village
Nyanyian
gembala
Shepherd's
song
Dan
nelayan
And
fishermen
Senandung
hati
mereka
memanggilku
Their
heartfelt
melodies
call
me
Kurindu
pulang
ke
kampungku
I
miss
going
home
to
my
village
Lelahku
My
weariness
Dan
segala
penat
yang
beradu
And
all
the
fatigue
that
clashes
Hilang
semua
seketika
All
disappear
in
an
instant
Mengingat
damainya
kampungku
Remembering
the
peace
of
my
village
Nyanyian
gembala
Shepherd's
song
Dan
nelayan
And
fishermen
Lelahku
My
weariness
Dan
segala
penat
yang
beradu
And
all
the
fatigue
that
clashes
Hilang
semua
seketika
All
disappear
in
an
instant
Mengingat
damainya
kampungku
Remembering
the
peace
of
my
village
Lelahku
My
weariness
Dan
segala
penat
yang
beradu
And
all
the
fatigue
that
clashes
Hilang
semua
seketika
All
disappear
in
an
instant
Mengingat
damainya
kampungku
Remembering
the
peace
of
my
village
Mengingat
teduhnya
kampungku
Remembering
the
serenity
of
my
village
Kembali
kupulang
I
go
back
to
the
village
Ke
kampung
To
the
countryside
Hu-hu-hu-hu
Hu-hu-hu-hu
Оцените перевод
1
Romansa Ke Masa Depan
2 Coklat (feat. Ariel Tatum)
3 Apa Kabarmu Nona?
4 Selesai
5 Stasiun Bundaran Hi
6 Gara-Gara Kamu
7 Rona
8 Orang Biasa
9 Pulang Kampung (feat. Tantowi Yahya)
10 Kembali Ke Awal
11 Perempuanku (feat. Yacko)
12 Generasi Antariksa
13 Kemanusiaan (feat. Ivan Nestorman & Basudara Choir)
14 Evlogia (Outro)
2 Coklat (feat. Ariel Tatum)
3 Apa Kabarmu Nona?
4 Selesai
5 Stasiun Bundaran Hi
6 Gara-Gara Kamu
7 Rona
8 Orang Biasa
9 Pulang Kampung (feat. Tantowi Yahya)
10 Kembali Ke Awal
11 Perempuanku (feat. Yacko)
12 Generasi Antariksa
13 Kemanusiaan (feat. Ivan Nestorman & Basudara Choir)
14 Evlogia (Outro)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.