Текст и перевод песни Glenn Fredly feat. The Bakuucakar - Menanti Arah

Menanti Arah

Bila barisan nyawa
Kehilangan panglima jiwa
Aku di masa-masa
Bertarung dengan realita

Negeriku gelapi history
Kebencian jadi ideologi
Banyak nama yang hilang haknya
Dimana Tuan katakan

Menanti harapan semerbak wangi
Menanti musim yang bersemi
Menanti kehidupan
Menanti, menanti arah

Elegi suara alam
Tragedi keserakahan
Akan dipaksa mengemis di jalan
Mengapa Nyonya katakan

Menanti harapan semerbak wangi
Menanti musim yang bersemi
Menanti rapsodia kehidupan
Menanti, menanti arah

Waiting for Direction

When the line of life
Loses its commander in chief
I'm in times
Of fighting reality

My country darkens history
Hatred becomes ideology
Many names are denied their rights
Where did you say, Sir?

Waiting for hope to bloom
Waiting for the season to blossom
Waiting for life
Waiting, waiting for direction

Elegy of nature
Tragedy of greed
Will be forced to beg in the streets
Why did you say, Ma'am?

Waiting for hope to bloom
Waiting for the season to blossom
Waiting for the rhapsody of life
Waiting, waiting for direction