Текст и перевод песни Glenn Fredly - 45

45

Jangan bikin susah
Hidup makin gila
Banyak orang yang mencari
Aman masing masing
Ini crazy baby
Ini semakin tak terkendali

Yang gila berkuasa
Makin menjadi jadi
Yang tertindas tinggal
Menangisi nasibnya saja
Ini crazy baby
Hidup semakin tak terkendali

Penguasa penguasa
Bukannya aku sok tahu
Aku memang anak baru
Namun bicaraku tak bilang
Itu tak pernah kenal waktu

Apakah kita harus
Hidup seperti sebelum tahun 45
Pastinya aku tak mau
Kebebasan hati
Dan bicara lantang
Tentang cinta
Itu yang kita mau

Aku tak bisa
Kamu tak bisa
Rasanya hidup seperti
Sebelum tahun 45

Katanya kita hidup
Di alam kebebasan
Tapi mengapa
Makin banyak yang makin susah
Ini crazy baby
Dunia semakin tak terkendali

Penguasa penguasa
Bukannya aku sok tahu
Aku memang anak baru
Namun bicaraku tak bilang
Itu tak pernah kenal waktu

Apakah kita harus
Hidup seperti sebelum tahun 45
Pastinya aku tak mau
Kebebasan hati
Dan bicara lantang
Tentang cinta
Itu yang kita mau

Aku tak bisa
Kamu tak bisa
Rasanya hidup seperti Yeah yeah
Apakah kita harus
Hidup seperti sebelum tahun 45
Pastinya aku tak mau
Kebebasan hati
Dan bicara lantang
Tentang cinta
Itu yang kita mau
Aku tak bisa
Kamu tak bisa
Rasanya hidup seperti Yeah yeah
Aku tak bisa
Kamu tak bisa
Rasanya hidup seperti tahun 45

45

Не усложняй
Жизнь и так безумна
Многие люди ищут
Собственной безопасности
Это безумие, детка,
Это выходит из-под контроля

Безумцы у власти
Все хуже и хуже
Угнетенным остается лишь
Оплакивать свою судьбу
Это безумие, детка,
Жизнь выходит из-под контроля

Правители, правители
Не то чтобы я умничал
Я, конечно, новичок
Но мои слова не знают
Времени

Неужели мы должны
Жить, как до 45-го?
Я точно не хочу
Свободы сердца
И говорить открыто
О любви
Вот чего мы хотим

Я не могу
Ты не можешь
Жить, как
До 45-го

Говорят, мы живем
В свободном мире
Но почему
Все больше и больше людей страдают?
Это безумие, детка,
Мир выходит из-под контроля

Правители, правители
Не то чтобы я умничал
Я, конечно, новичок
Но мои слова не знают
Времени

Неужели мы должны
Жить, как до 45-го?
Я точно не хочу
Свободы сердца
И говорить открыто
О любви
Вот чего мы хотим

Я не могу
Ты не можешь
Жить, как... Да, да
Неужели мы должны
Жить, как до 45-го?
Я точно не хочу
Свободы сердца
И говорить открыто
О любви
Вот чего мы хотим
Я не могу
Ты не можешь
Жить, как... Да, да
Я не могу
Ты не можешь
Жить, как в 45-м