Текст и перевод песни Glenn Fredly - Belum Saatnya (Berpisah)

Belum Saatnya (Berpisah)

Hu-uu
Hau-uw-au
Oh ye-ah

Sulit untuk kuucapkan selamat tinggal lagi
Sebab mungkin aku kan kembali
Meski benci di saat kita terpisah
Hanya engkaulah mimpiku

Di dalam hatiku
Kurasa ada ragu pada dirimu
Di dalam jenuhku
Masih ada dalam hati
Kasihku padamu

Mungkin kita telah lama menutup diri
Kini tiba waktunya berhenti saling benci
Kuinginkan dirimu
Memimpikan aku juga
Ha-aa

Di dalam hatiku
Kurasa ada ragu pada dirimu
Di dalam jenuhku masih ada dalam hati
Kasihku padamu
Hu-u yah ya

Seperti kuyakin saat ini
Hu-uu (seperti kuyakin saat ini)
Kau rasakan juga sesal di hatimu
Uhu-uuu
Hu-ya oh
Nanna-nana

Di dalam hatiku
Kurasa ada ragu pada dirimu
Di dalam jenuhku masih ada dalam hati
Kasihku padamu

U ho-ho yah
Hoo
Di dalam jenuhku masih ada dalam hati
Kasihku padamu

Uh hu hu hu hu (nana nana na)
Nana nana (nana nana na)
(Nana nana na)
(Nana nana na)

Il n'est pas encore temps (de se séparer)

Hu-uu
Hau-uw-au
Oh ye-ah

Il est difficile pour moi de te dire au revoir à nouveau
Parce que peut-être je reviendrai
Même si je déteste le moment où nous sommes séparés
Tu es mon seul rêve

Dans mon cœur
Je pense que tu as des doutes sur toi-même
Dans mon ennui
Mon amour pour toi est toujours dans mon cœur
Mon amour pour toi

Peut-être que nous nous sommes cachés pendant longtemps
Le moment est venu d'arrêter de nous détester
Je veux que tu me rêves
Rêve de moi aussi
Ha-aa

Dans mon cœur
Je pense que tu as des doutes sur toi-même
Dans mon ennui, mon amour pour toi est toujours dans mon cœur
Mon amour pour toi
Hu-u yah ya

Comme j'en suis sûr maintenant
Hu-uu (comme j'en suis sûr maintenant)
Tu sens aussi le regret dans ton cœur
Uhu-uuu
Hu-ya oh
Nanna-nana

Dans mon cœur
Je pense que tu as des doutes sur toi-même
Dans mon ennui, mon amour pour toi est toujours dans mon cœur
Mon amour pour toi

U ho-ho yah
Hoo
Dans mon ennui, mon amour pour toi est toujours dans mon cœur
Mon amour pour toi

Uh hu hu hu hu (nana nana na)
Nana nana (nana nana na)
(Nana nana na)
(Nana nana na)