Текст и перевод песни Glenn Fredly - Januari

Januari

Berat bebanku, meninggalkanmu
Separuh nafas jiwaku sirna
Bukan salahmu, apa dayaku?
Mungkin benar cinta sejati tak berpihak pada kita

Kasihku, sampai di sini kisah kita
Jangan tangisi keadaannya
Bukan karena kita berbeda
Dengarkan, dengarkan lagu
Lagu ini melodi rintihan hati ini
Kisah kita berakhir di Januari

Selamat tinggal, kisah sejatiku
Oh, pergilah

Kasihku, sampai di sini kisah kita
Jangan tangisi keadaannya
Bukan karena kita berbeda
Dengarkan lagu
Lagu ini melodi rintihan hati ini
Kisah kita berakhir di Januari

Dengarkan lagu
Lagu ini melodi rintihan hati ini
Kisah kita berakhir, oh berakhir, berakhir
Di Januari

Berakhir di januari

January

My burden was heavy, leaving you
Half of my very soul is gone
It's not your fault, what can I do?
Maybe true love is not on our side

My love, our story ends here
Don't mourn its passing
It's not because we're different
Listen, listen to this song
This melody is the lament of this heart
Our story ends in January

Farewell, my true love
Oh, go

My love, our story ends here
Don't mourn its passing
It's not because we're different
Listen to this song
This melody is the lament of this heart
Our story ends in January

Listen to this song
This melody is the lament of this heart
Our story ends, oh it ends, it ends
In January

Ending in January