Текст и перевод песни Glenn Fredly - KKTT (Terpana)

KKTT (Terpana)

Saat ku berjalan pikir melayang
Angan terbentang terbang ke awan
Temani senja diterpa angin ku terjaga

Tetap ku berkhayal tinggi di awan lepaskan beban
Andaikan saja selalu ada
Satukan rasa bersamaku

Tetap berjalan, tetap berkhayal
Tetap kuingat senyummu
Tetap kudekap semua rasa hatiku untukmu

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Makna cinta yang kau tanam mengena di dada
Kini ku telah terpana

Senyum yang kusimpan
′Kan kusiapkan hanya untukmu
Dan segenggam rasa 'kan kuikat erat
′Kan kuberikan kepadamu

Tetap berjalan, tetap berkhayal
Tetap kuingat senyummu
Tetap kudekap semua rasa hatiku untukmu

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Makna cinta yang kau tanam mengena di dada
Kini ku telah terpana

Dan segenggam rasa 'kan kuikat erat
'Kan kuberikan kepadamu

Tetap berjalan, tetap berkhayal
Tetap kuingat senyummu
Tetap kudekap semua rasa hatiku untukmu

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Makna cinta yang kau tanam mengena di dada
Kini ku telah terpana

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku

Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kukira harum rambutmu membelaiku
Kukira wajahmu waktu pejamkan mataku
Kini ku telah terpana

KKTT (Terpana)

Quand je marche, mes pensées s'envolent
Mes rêves s'étendent et s'élèvent vers les nuages
Le crépuscule m'accompagne, le vent souffle et je reste éveillé

Je continue à rêver haut dans les nuages, à laisser tomber mes soucis
Si seulement tu étais toujours là
Unir nos sentiments ensemble

Je continue à marcher, je continue à rêver
Je continue à me souvenir de ton sourire
Je continue à serrer contre mon cœur tous mes sentiments pour toi

Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser
Le sens de l'amour que tu as planté résonne en moi
Maintenant, je suis ébloui

Le sourire que je garde
Je le préparerai juste pour toi
Et une poignée de sentiments, je les lierai étroitement
Je te les donnerai

Je continue à marcher, je continue à rêver
Je continue à me souvenir de ton sourire
Je continue à serrer contre mon cœur tous mes sentiments pour toi

Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser
Le sens de l'amour que tu as planté résonne en moi
Maintenant, je suis ébloui

Et une poignée de sentiments, je les lierai étroitement
Je te les donnerai

Je continue à marcher, je continue à rêver
Je continue à me souvenir de ton sourire
Je continue à serrer contre mon cœur tous mes sentiments pour toi

Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser
Le sens de l'amour que tu as planté résonne en moi
Maintenant, je suis ébloui

Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser
Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser

Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser
Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser

Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Je sens le parfum de tes cheveux me caresser
Je vois ton visage quand je ferme les yeux
Maintenant, je suis ébloui