Текст и перевод песни Glenn Fredly - Kembali Ke Awal

Kembali Ke Awal

Sengaja daku
Memberi ruang bagimu
Untuk memahami waktu
Tak ingin daku
Mengulangi cara yang sama
'Tuk mengerti tentang kita

Jangan paksakan bila rindu hilang makna
Mencari serpihan rasa percaya yang sirna
'Tuk kembali ke awal
Berikan 'ku alasan
Untuk tetap bersamamu

Setelah lelah berharap
Berjarak dengan waktu
Semoga mendewasakan
Arti rasa satu itu
Berkaca kau dan aku

Tak ingin daku mengulangi cara yang sama
'Tuk mengerti tentang kita
Jangan paksakan bila rindu hilang makna
Mencari serpihan rasa
Percaya yang sirna
'Tuk kembali ke awal
Berikan 'ku alasan
Untuk tetap bersamamu

Setelah lelah berharap
Berjarak dengan waktu
Semoga mendewasakan
Arti rasa satu itu
Berkaca kau dan aku
Jalan kita memang penuh liku
Berharap kepastian 'kan ada
'Tuk kembali ke awal

Back to the beginning

I deliberately
Gave you space
To understand time
I don't want
To repeat the same way
To understand about us

Don't force it if longing loses its meaning
Looking for the lost pieces of trust
To go back to the beginning
Give me a reason
To stay with you

After getting tired of hoping
Distance with time
May mature
The meaning of the one feeling
Reflect on you and me

I don't want to repeat the same way
To understand about us
Don't force it if longing loses its meaning
Looking for the pieces of trust
That is lost
To go back to the beginning
Give me a reason
To stay with you

After getting tired of hoping
Distance with time
May mature
The meaning of the one feeling
Reflect on you and me
Our path is indeed full of twists and turns
Hoping for certainty to be
To go back to the beginning