Текст и перевод песни Glenn Fredly - Kisah Yang Salah

Kisah Yang Salah

Akhirnya kita ada

Di akhir yang menyakitkan
Kusadar kita telah melangkah
Terlalu dalam

Sadari awal kita
Sudah tau kan terlarang
Tak mungkin kuperjuangkan cinta
Yang kita mulai dengan salah

Aku tak mampu untuk menyimpan
Rahasia kisah kita
Tahukah kamu batinku tersiksa
Saat harus selalu
Berdusta
Di dalam sebuah kisah yang salah
Oh!

Simpanlah kisah tersembunyi ini (tersembunyi)
Maafkan kisah kita harus berakhir disini

Ho oo-oo
Aku tak mampu untuk menyimpan
Rahasia kisah kita
A a a ho-o

Tahukah kamu batinku tersiksa
Saat harus selalu
Berdusta
Di dalam sebuah kisah yang salah
Sa-lah
Ho-ho

(Harus selalu) Berdusta
Di dalam sebuah kisah yang salah
Ee uuu

Histoire fausse

Finalement, nous sommes là

À la fin qui fait mal
Je réalise que nous avons marché
Trop loin

Rappelle-toi notre début
Tu savais qu'il était interdit
Je ne pouvais pas me battre pour cet amour
Que nous avons commencé par une erreur

Je n'arrive pas à garder
Le secret de notre histoire
Sais-tu que mon cœur est torturé
Quand je dois toujours
Mentir
Dans une histoire fausse
Oh!

Garde ce secret caché (caché)
Pardonnez-moi, notre histoire doit se terminer ici

Ho oo-oo
Je n'arrive pas à garder
Le secret de notre histoire
A a a ho-o

Sais-tu que mon cœur est torturé
Quand je dois toujours
Mentir
Dans une histoire fausse
Fau-sse
Ho-ho

(Doit toujours) Mentir
Dans une histoire fausse
Ee uuu