Текст и перевод песни Glenn Fredly - Kugadaikan Cintamu

Kugadaikan Cintamu

Di Radio Aku Dengar Lagu Kesayangan Mu
Ku Telepon Dirumah Mu Sedang Apa Sayang Ku
Ku Harap Engkau Mendengar Dan Ku Katakan Rindu
Malam Minggu Pukul Tujuh Aku Apel Dirumah Mu
Ku Bersiul Dan Bernyanyi Membayangkan Diri Mu
Bercanda Dan Bercumbu Duduk Berdua Dengan Mu

Tetapi Mimpi Apa Aku Semalam
Ku Lihat Engkau Duduk Berdua
Bercanda Mesra Dengan Seorang Pria
Kau Cubit Kau Peluk Kau Cium

Waktu Hanya Singkat Tuk Berjumpa Dengan Mu
Ku Takkan Lupakan Masa Yang Berlalu
Dan Ku Lepaskan Semua Perasaan Rindu
Semua Impian Tanpa Engkau Milik Ku
Kekasih Yang Amat Manis Dan Sulit Tuk Dilupakan
Hati Ini Terus Merintih Dengan Apa Yang Kau Lakukan

Tetapi Mimpi Apa Aku Semalam
Kulihat Engkau Duduk Berdua
Bercanda Mesra Dengan Seorang Pria
Kau Cubit Kau Peluk Kau Cium

Diradio Aku Dengar Lagu Kesayangan Mu
Ku Tutupi Telingaku Dengan Kedua Tangan Ku
Biarlah Cepat Berlalu
Dan Ku Gadaikan Cintaku...
Hoo. Ku Gadaikan Cinta Ku...

I Will Pawn My Love for You

On the radio, I heard your favorite song
I called your house, wondering what you were doing
I hoped you'd hear my voice and I said I missed you
Saturday night at seven, I'll come by your house
I'll whistle and sing, imagining you by my side
Joking and cuddling, sitting together just the two of us

But what a dream I had last night
I saw you sitting with someone else
Joking affectionately with another man
You pinched him, hugged him, kissed him

Time was short for me to see you
I will never forget the time that has passed
And I will let go of all my feelings of longing
All my dreams without you will be mine
Sweetest lover, hard to forget
My heart keeps aching over what you did

But what a dream I had last night
I saw you sitting with someone else
Joking affectionately with another man
You pinched him, hugged him, kissed him

On the radio, I heard your favorite song
I covered my ears with both my hands
Let it pass quickly
And I will pawn my love...
Hoo. I will pawn my love...