Текст и перевод песни Glenn Fredly - MJ (Masih Jomblo)

MJ (Masih Jomblo)

Berapa lamu ku harus sendiri
Lelah hatiku menanti kekasih, hoo
Berapakah lama lagi ku harus menunggu
Tolonglah Tuhan, ku tak tahan lagi, ow

Dimanakah dirimu
Belahan jiwaku
Bilaku nanti bertemu denganmu
Yang pasti aku tak mau gagal lagi, ei-ya

Kata mereka sendiri itu kesepian
Namun untukku sendiri 'tuk menanti
Menanti kekasih hati yang pastinya setia
Tolonglah Tuhan, ku tak tahan lagi, hoo-oo

Dimanakah dirimu
Belahan jiwaku
Bilaku nanti bertemu denganmu
Yang pasti aku tak mau gagal lagi, yeh

Ooo-uoo
Uu-uu-uu
Laa-laa-laa-laa-laa-laa-laa-laa

Bilaku nanti bertemu denganmu
Yang pasti aku tak mau gagal lagi, hoo-oo-uu
Yang pasti aku tak mau gagal lagi

MJ (Toujours célibataire)

Combien de temps dois-je être seul ?
Mon cœur est fatigué d'attendre ma bien-aimée, hoo
Combien de temps encore dois-je attendre ?
S'il te plaît, Seigneur, je ne peux plus supporter, ow

Où es-tu ?
Ma moitié
Quand je te rencontrerai enfin
Je ne veux plus échouer, ei-ya

Ils disent que la solitude est triste
Mais pour moi, la solitude est d'attendre
D'attendre ma bien-aimée qui sera certainement fidèle
S'il te plaît, Seigneur, je ne peux plus supporter, hoo-oo

Où es-tu ?
Ma moitié
Quand je te rencontrerai enfin
Je ne veux plus échouer, yeh

Ooo-uoo
Uu-uu-uu
Laa-laa-laa-laa-laa-laa-laa-laa

Quand je te rencontrerai enfin
Je ne veux plus échouer, hoo-oo-uu
Je ne veux plus échouer