Текст и перевод песни Glenn Fredly - Medley: Sedih Tak Berujung / Akhir Cerita Cinta (Together Whatever Sessions Live)
Saat
menjelang
hari-hari
bahagiamu
Когда
наступят
твои
счастливые
дни
Aku
memilih
tuk
diam
dalam
sepiku
Я
предпочитаю
оставаться
на
своем
месте.
Saat
mereka
tertawa
di
atas
pedihku
Когда
они
смеются
над
моей
болью
Tentang
cintaku
О
моей
любви
Yang
telah
pergi
tinggalkanku
Кто
бросил
меня?
Aku
tak
peduli,
sungguh
tak
peduli
Мне
все
равно,
мне
действительно
все
равно.
Inilah
jalan
hidupku
Это
мой
образ
жизни.
Kini
aku
kau
genggam
hatiku
Теперь
я
держу
свое
сердце.
Simpan
di
dalam
lubuk
hatimu
Храни
это
в
глубине
своего
сердца.
Tak
tersisa
untuk
diriku
Для
меня
ничего
не
осталось.
Habis
semua
rasa
di
dada
Выдохлись
все
ароматы
в
груди
Selamat
tinggal
kisah
tak
berujung
Прощай
бесконечная
история
Kini
ku
kan
berhenti
berharap
Теперь
я
перестану
надеяться.
Perpisahan
kali
ini
untukku
Прощай
на
этот
раз
для
меня
Akan
menjadi
kisah
sedih
yang
tak
berujung
Это
будет
бесконечная
печальная
история.
Selamat
tinggal
kisah
tak
berujung
Прощай
бесконечная
история
Kini
ku
kan
berhenti
berharap
Теперь
я
перестану
надеяться.
Perpisahan
kali
ini
untukku
Прощай
на
этот
раз
для
меня
Akan
menjadi
kisah
sedih
yang
tak
berujung
Это
будет
бесконечная
печальная
история.
Inikah
akhir
cerita
cinta
Это
конец
истории
любви.
Yang
selalu
aku
banggakan
Чем
я
всегда
гордился.
Didepan
mereka
Прямо
перед
ними.
Entah
di
mana
kusembunyikan
rasa
Я
не
знаю,
где
я
спрятал
этот
вкус.
Kini
harus
aku
lewati
Теперь
я
должен
пройти
мимо.
Sepi
hariku
tanpa
dirimu
lagi
Мой
день
снова
без
тебя.
Biarkan
kini
kuberdiri
Позволь
мне
встать.
Melawan
waktu
Против
времени
Tuk
melupakanmu
Забыть
тебя
Pedih
hati
Душевная
Боль
...
Bertahan
ho
ho-ho
Выжить
хо-хо-хо
Kini
harus
aku
lewati
теперь
я
должен
пройти
мимо.
Sepi
hariku
Спокойный
мой
день
Tanpa
dirimu
lagi
Снова
без
тебя.
Biarkan
kini
kuberdiri
Позволь
мне
встать.
Melawan
waktu
Против
времени
Tuk
melupakanmu
Забыть
тебя
Walau
pedih
hati
ya-aa
Даже
если
это
причиняет
тебе
боль.
(Namun
aku
bertahan)
(Но
я
выжил)
Pedih
hati
hi-ii
Сердечная
боль
hi-ii
Namun
aku
ber
И
все
же
я
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Glenn Fredly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.