Mobil Mama - Glenn Fredly перевод на немецкий

Mobil Mama

Di suatu hari aku pergi
Bersama seluruh teman-temanku
Tak peduli semua kata orang
Pergi melihat keramaian, oh

Duduk di mobil sedan, yo man
Mendengarkan musik t'rus bekumandang
Semua tangan kepala ikut bergoyang
Ke kanan, ke kiri, tarik perhatian orang

Walaupun itu mobil orang tua
Kembalikan tepat waktu sampai di rumah

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan

Bersama-sama semua berdansa
Ramaikan suasana kita turut gembira
Duduk senang dengan teman-teman
Tangan semua terangkat dan ikut bergoyang

Sangat senang dengan mobil orang tua
Berhasil menarik perhatian semua wanita
Mobil mama, mobil papa
Kembalikan tepat waktu sampai di rumah, oh

Walaupun itu mobil orang tua
Kembalikan tepat waktu sampai di rumah

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan, oh

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan

Mobil mama, mobil papa
Tangan semua terangkat dan ikut bergoyang, tarik perhatian
Mobil mama, mobil papa
Duduk senang dengan semua teman, menarik perhatian semua orang

Mobil mama, mobil papa
Mobil mama, mobil papa
Mobil mama, mobil papa

Mamas Auto

An einem Tag ging ich aus
Zusammen mit all meinen Freunden
Mir egal, was alle Leute sagten
Ging, um den Trubel zu sehen, oh

Saß in der Limousine, yo Mann
Hörte Musik, die immer weiter klang
Alle Hände, Köpfe wippten mit
Nach rechts, nach links, zogen die Aufmerksamkeit der Leute auf sich

Obwohl es das Auto der Eltern war
Wird es pünktlich nach Hause gebracht

Mamas Auto, Papas Auto
Wir hängen am Straßenrand ab
Mamas Auto, Papas Auto
Obwohl geliehen, wird es schnell zurückgegeben

Alle tanzen zusammen
Beleben die Stimmung, wir freuen uns mit
Sitzen glücklich mit Freunden
Alle Hände heben sich und wippen mit

Sehr glücklich mit dem Auto der Eltern
Schaffte es, die Aufmerksamkeit aller Frauen zu erregen
Mamas Auto, Papas Auto
Wird pünktlich nach Hause gebracht, oh

Obwohl es das Auto der Eltern war
Wird es pünktlich nach Hause gebracht

Mamas Auto, Papas Auto
Wir hängen am Straßenrand ab
Mamas Auto, Papas Auto
Obwohl geliehen, wird es schnell zurückgegeben, oh

Mamas Auto, Papas Auto
Wir hängen am Straßenrand ab
Mamas Auto, Papas Auto
Obwohl geliehen, wird es schnell zurückgegeben

Mamas Auto, Papas Auto
Wir hängen am Straßenrand ab
Mamas Auto, Papas Auto
Obwohl geliehen, wird es schnell zurückgegeben

Mamas Auto, Papas Auto
Alle Hände heben sich und wippen mit, ziehen Aufmerksamkeit auf sich
Mamas Auto, Papas Auto
Sitzen glücklich mit allen Freunden, ziehen die Aufmerksamkeit aller Leute auf sich

Mamas Auto, Papas Auto
Mamas Auto, Papas Auto
Mamas Auto, Papas Auto