Текст и перевод песни Glenn Fredly - Sekali Ini Saja

Sekali Ini Saja

Bersamamu
Kulewati
Lebih dari seribu malam

Bersamamu
Yang kumau
Namun kenyataannya tak sejalan

Tuhan, bila masih ku diberi kesempatan
Izinkan aku untuk mencintanya
Namun bila waktuku telah habis dengannya
Biar cinta hidup s′kali ini saja

Bersamamu
Kulewati
Lebih dari seribu malam

Bersamamu
Yang kumau
Namun kenyataannya tak sejalan

Tuhan, bila masih ku diberi kesempatan
Izinkan aku untuk mencintanya
Namun bila waktuku telah habis dengannya
Biar cinta hidup s'kali ini saja

Tak sanggup bila harus jujur
Hidup tanpa hembusan nafasnya

Tuhan, bila waktu dapat kuputar kembali
Sekali lagi untuk mencintanya
Namun bila waktuku telah habis dengannya
Biarkan cinta ini (biarkan cinta ini)
Hidup untuk sekali ini saja

Just This Once

With you
I've been through
More than a thousand nights

With you
What I wanted
But the reality is not aligned

God, if I still be given the chance
Allow me to love her
But if my time with her has run out
Let love live this one time only

With you
I've been through
More than a thousand nights

With you
What I wanted
But the reality is not aligned

God, if I still be given the chance
Allow me to love her
But if my time with her has run out
Let love live this one time only

I can't if I have to be honest
Living without the breath of her life

God, if time can be turned back
Once more to love her
But if my time with her has run out
Let this love (Let this love)
Live for this one time only