Текст и перевод песни Glenn Frey - That Girl
Raindrops
fallin′
on
these
hills
tonight
Капли
дождя
падают
на
эти
холмы
сегодня
ночью.
I've
been
drivin′
since
the
mornin'
light
Я
веду
машину
с
самого
утра.
It
won't
be
long
before
those
headlights
shine
Совсем
скоро
засияют
фары.
And
I′ll
be
missin′
that
girl
of
mine
И
я
буду
скучать
по
своей
девушке.
Yesterday,
I
was
safe
and
warm
Вчера
я
был
в
безопасности
и
тепле.
Yesterday,
I
held
her
in
my
arms
Вчера
я
держал
ее
в
своих
объятиях.
Now
the
raindrops
fallin'
Теперь
падают
капли
дождя.
And
I
feel
like
callin′
И
мне
хочется
позвонить
тебе.
Well
there
ain't
no
explainin′
what
she
does
for
me
Что
ж,
нет
никакого
объяснения
тому,
что
она
делает
для
меня.
It
might
be
somethin'
only
I
can
see
Может
быть,
это
что-то
такое,
что
вижу
только
я.
Understanding
in
a
quiet
way
Понимание
в
спокойной
манере.
Undemanding
and
I
got
to
say
Нетребовательный
и
я
должен
сказать
I′m
in
love,
and
I
know
it's
for
sure
Я
влюблен,
и
я
знаю
это
наверняка.
I'm
in
love,
I
can′t
stop
thinking
of
her
Я
влюблен,
я
не
могу
перестать
думать
о
ней.
Now
the
raindrops
fallin′
Теперь
падают
капли
дождя.
And
I
feel
like
callin'
И
мне
хочется
позвонить
тебе.
Well
I′ve
been
callin'
that
girl
for
such
a
long
long
time
Что
ж,
я
так
долго
звонил
этой
девушке.
I
can′t
get
through,
I'm
′bout
to
lose
my
mind
Я
не
могу
дозвониться,
я
вот-вот
сойду
с
ума.
I
got
so
much
to
tell
her,
I
got
so
much
to
say
Мне
так
много
нужно
ей
сказать,
мне
так
много
нужно
ей
сказать.
Ooh,
I'm
gonna
love
her
till
my
dyin'
day
О,
я
буду
любить
ее
до
самой
смерти.
Oh,
I′m
in
love,
and
I
know
it′s
for
sure
О,
я
влюблен,
и
я
знаю
это
наверняка.
I'm
in
love,
I
can′t
stop
thinking
of
her
Я
влюблен,
я
не
могу
перестать
думать
о
ней.
Now
the
raindrops
fallin'
Теперь
падают
капли
дождя.
I
feel
like
callin′
Мне
хочется
позвонить.
Raindrops
fallin'
Падают
капли
дождя.
I
feel
like
callin′
Мне
хочется
позвонить.
Raindrops
fallin'
Падают
капли
дождя.
And
I
feel
like
callin'
И
мне
хочется
позвонить
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Glenn Lewis Frey, Bob Seger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.