Glenn Hughes - Burn (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glenn Hughes - Burn (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)




The sky is red, I don't understand
Небо красное, я не понимаю.
Past midnight I still see the land
После полуночи я все еще вижу землю.
People are sayin' the woman is damned
Люди говорят, что женщина проклята.
She makes you burn with a wave of her hand
Она заставляет тебя гореть взмахом ее руки.
The city's ablaze, the town's on fire
Город пылает, город пылает.
The woman's flames are reachin' higher
Пламя женщины поднимается все выше.
We were fools - we called her a liar
Мы были дураками-мы называли ее лгуньей .
All I hear is - Burn
Все, что я слышу-горит.
They didn't believe she was devil's sperm
Они не верили, что она была дьявольской спермой.
She said "Curse you all never learn when I leave, there's no return"
Она сказала:"проклинайте, вы все никогда не узнаете, когда я уйду, нет возврата".
The people laughed 'till she said - "Burn"
Люди смеялись, пока она не сказала:"Гори!"
Warning came - no one cared
Предупреждение пришло - всем наплевать .
Earth was shakin' - we stood and stared
Земля дрожала - мы стояли и смотрели.
When it came, no one was spared
Когда это случилось, никто не пощадил.
Still I hear - Burn
Все еще слышу-горю.
You know we had no time
Знаешь, у нас не было времени.
We could not even try
Мы даже не могли попытаться.
You know we had no time
Знаешь, у нас не было времени.
You know we had no time
Знаешь, у нас не было времени.
We could not even try
Мы даже не могли попытаться.
You know we had no time
Знаешь, у нас не было времени.
The sky is red, I don't understand
Небо красное, я не понимаю.
Past midnight - I still see the land
За полночь-я все еще вижу землю.
People are sayin' the woman is damned
Люди говорят, что женщина проклята.
She makes you burn with a wave of her hand
Она заставляет тебя гореть взмахом ее руки.
Warning came, no one cared
Предупреждение пришло, никому нет дела.
Earth was shakin' we stood and stared
Земля дрожала, мы стояли и смотрели.
When it came no one was spared
Когда он пришел, никто не пощадил.
Still I hear - Burn
Все еще слышу-горю.





Glenn Hughes - The Official Bootleg Box Set Volume One
Альбом
The Official Bootleg Box Set Volume One
дата релиза
29-06-2018

1 Addiction (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
2 Burn (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
3 Burn (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
4 Burn (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
5 Burn (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
6 Burn (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
7 Can't Stop the Flood (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
8 Coast to Coast (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
9 Coast to Coast (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
10 Coast to Coast (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
11 Crave (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
12 Don't Let Me Bleed (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
13 Don't Let Me Bleed (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
14 From Now on... (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
15 Gettin' Tighter (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
16 Gettin' Tighter (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
17 Gettin' Tighter (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
18 I Found a Woman (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
19 I Got Your Number (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
20 Into the Void (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
21 Into the Void (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
22 Lady Double Dealer (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
23 Lady Double Dealer (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
24 Lay My Body Down (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
25 Lay My Body Down (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
26 Medusa (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
27 Nights in White Satin (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
28 Orion (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
29 Soul Mover (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
30 Soul Mover (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
31 Soul Mover (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
32 Steppin' On (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
33 Steppin' On (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
34 Still in Love with You (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
35 Stormbringer (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
36 Stormbringer (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
37 Stormbringer (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
38 The Liar (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
39 The Liar (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
40 This Time Around (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
41 This Time Around (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
42 This Time Around (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
43 You Got Soul (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
44 You Kill Me (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
45 Land of the Livin' (Wonderland) (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
46 Muscle and Blood (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
47 Muscle and Blood (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
48 Muscle and Blood (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
49 You Keep on Moving (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
50 You Keep on Moving (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
51 You Keep on Moving (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
52 You Keep on Moving (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
53 You Keep on Moving (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
54 Mistreated (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
55 Might Just Take Your Life (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
56 Mistreated (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
57 Touch My Life (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
58 Mistreated (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
59 I Got Yur Number (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
60 Still in Love with You / Your Love is Like a Fire (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
61 Sail Away (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
62 Keepin' Time (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
63 Owed to G (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
64 Owed to "G" (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
65 A Whiter Shade of Pale (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.